|
Mémoire
sur les secours qu'il plaît au roi de donner au Canada Un
Mémoire en 1664 recommande d'envoyer 300 hommes cette année-là,
aucune femme ou enfant. De les lever en Normandie où
s'embarquent
les Normands, Percherons, Picards et gens des environs de Paris qui sont plus laborieux
et industrieux que ceux de La Rochelle, réputés « sans
religion, fainéants et très lâches au travail ». De les embarquer sur
des navires marchands plutôt que sur les navires du roi comme en 1663 sur
lesquels de nombreux passagers sont arrivés très malades et quantité sont
morts en mer. De donner pour chacun des hommes 40 livres pour les
habiller, avoir chacun un fusil, une épée et un pistolet. De remettre cette
somme aux marchands qui rendraient compte au gouverneur.
De laisser le Conseil placer les hommes à leur arrivée.
De laisser les navires partir le 12 avril pour qu'ils arrivent en
juin à Québec, à temps pour les travaux d'été. De
créer de l'émulation chez les marchands en faisant partir
un navire à Dieppe et un autre à La Rochelle. ********* Sources : web Archives Canada-France :
CAOM : COL C11A
2/fol.95-98v in http://bd.archivescanadafrance.org/acf/home.shtm |
1664
|
No
|
Navires |
Tge |
Maître |
Proprio |
Armateur |
Provenance |
Destination |
Retour |
|
772 |
La Paix
|
200-300 Tx
|
Élie
SIBERON, capitaine |
Le roi |
La Rochelle |
Canada |
|
|
|
773 |
Le
Plaisir, de La Rochelle |
130 Tx
|
Pierre THOMAS,
capitaine
|
Samuel PAGÈS,
Paul THEVENIN, Pierre FANEUIL,Jean DEPONT |
La Rochelle |
Côte de l'Acadie |
|
|
|
774 |
Le
Noir, d'Amsterdam |
100-200 Tx
|
Pierre
FILLYE, capitaine |
Pierre
FILLYE et Charles AUBERT |
Cie
de Rouen |
Dieppe, La Rochelle |
Québec 25
mai, dép 22 jun, pêche |
Dieppe |
|
775 |
La
Marguerite, de La Rochelle |
40-50 Tx
|
Jean
DESBOIS, capitaine |
Michel LEVÊQUE,
Pierre ALLAIRE |
|
La Rochelle |
Acadie, pêche |
|
|
776 |
L'Aigle
Blanc ou L'Ange
Blanc, de Flessingue |
200 Tx
|
|
idem |
Canseau (Acadie),
Qc 29 jun, d. 30 aoû |
|||
|
777 |
« navire
de Nicolas DENYS » |
|
|
Nicolas DENYS |
|
France d début
mai |
Acadie
dép oct |
|
|
778 |
Le Phœnix |
260 Tx
|
Guillaume
HEURTAIN, cap. |
La Rochelle dép
2 mai |
Québec |
|||
|
779 |
Le
Saint-Jean-Baptiste, de Dieppe |
300 Tx
|
Pierre
LEMOYNE, capitaine |
AUBERT de Lachenaye |
Compagnie des
Indes |
Dieppe |
Québec 30
jun, dép 23 sep |
|
|
No |
Membres
d'équipage et passagers |
Observations
diverses |
Sources
|
|
772 |
Passagers
arrivée : |
Engagement
à partir dans le navire la Paix, de 200
Tx, capitaine Élie SIBERON,
pour le Canada pour trois ans, 80L par an, dont 30L d'avance à Emmanuel
LEBORGNE, le jeune, sieur du Coudray, demeurant à la Rochelle
(Teuleron, notaire de La Rochelle) : Bosher
(1) écrit que la destination du navire en 1664 est Québec. On ne sait pas si
le navire est venu dans cette ville mais quoiqu’il en soit il s’est sans
aucun doute rendu en Acadie car Emmanuel LEBORGNE du Coudray engageait
au nom de son père, Emmanuel LEBORGNE, gouverneur de l’Acadie. |
NNCC
: 178 (1) RHAF, 6 : 392 |
|
773 |
|
Le
navire est envoyé en 1664 pour la côte de l'Acadie |
NNCC
: 181 BMUN
de L.R., Moreau 1664 (LR) fol. 27 |
|
774 |
Membres
d’équipage : Passagers
arrivée : - CARDIN, Mathurin -
GAUTRON dit LaRochelle, Michel |
« Liste
des hommes de l’esquipage du navire nommé le
navire Noir de Hollande armé de huit pièces de canon cinq ... de
poudre deux ... boulets commandé par moy Pierre FILLYE de Dieppe pour aller à Québecq : Pierre FILLYE, maître de Dieppe; Jean DROUVAULT, pilote de Dieppe; Nicolas LOJU (?),
contremaître de Dieppe; Nicolas PLE, canonnier de Dieppe; Nicolas ADAN, chirurgien
de Dieppe; Nicolas MARE,
de St Valéry en Caux; Jean SIMON,
de St Valéry en Caux; Jean
LANSON, de St Valéry en Caux; Jean CANARD, de St Valéry en Caux; Jean CACHER, de St
Valéry en Caux; Lauren
de LETTRE, de St Valéry en Caux; Nicolas Le JEUNE, de St Valéry en Caux; Jean de LAMARE,
de St Valéry en Caux; Nicolas TAVETEL, de St Valéry en Caux; Pierre FROMENTIN,
de Dieppe; Nicolas
FROMENTIN, de Dieppe; André CORDIER, de Dieppe; Jean de LETTRE, de Dieppe; Michel LESTOUPIN,
charpentier de Dieppe; Jean COLLINAUX, de Dieppe; Bertin CLEMENCHE,
cuisinier; Jacques
FOUBER, de Dieppe; Anthoine FOUBER, de Dieppe; Michel Le CLER, de Dieppe; François PLÉ, de
Dieppe; Jacques
GAULTIER, de Dieppe; Michel ALIX, de Dieppe; Gittin BOVIN,
calfateur; Jean LANDUÉ,
de St Valéry; Nicolas
GAULAIN, de St Valéry.
Liste des passagers embarqués
dans le dit navire : (532)
Jean GRES, de
Nerpon, pays nantais; (533) Anthoine PAJAU, de Ruffec, Poitou; (534) Jouachim
BRUNET, de La Rochelle; (535) Mathurin CARDIN, de
Ste-Soulline, Poitou; (536) Pierre BLET, de Chef-Boutonne; (537) Jacques
DUBOYS, de Nieuil, Poitou; (538) Marc BUTAIN, de
Paris; (539) Simon GILLERET, de Blois; (540) Mathurin
MOREAU, de Champdeniers, Poitou; (541) Jacques GERNY, de
l'Aiguillon; (542) Pierre AUDIGÉ; (543) François MARCHAND; (544) Pierre HOUDAN
dit La Taille,
de Lisieux; (545) François
HILLERET, de Marans; (546) René
PELTIER, de Marans; (547) Simon DERNE, de La
Rochelle; (548) Nicolas BOUÉ, du Poire-de-Velluire; (549) André GILOCHE, du Gué-de
Velluire; (550) Jean FRETTÉ, du Gué-de Velluire; (551) Pierre
CAILLEAU, du Gué-de Velluire; (552) Pierre FOURNIÉ,
d'Aigre, Poitou; (553) Jean FOURMENT, de Monemdy, Picardie; (554) Louis DELAHAYE, de Loudun; (555) Antoine AUTON,
d'Angoumois; (556) Jean POLLICAIN, de Loumaria, Bretagne; (557) Pierre RIVEAU, de
Ruelle, Angoumois; (558) Nicolas FOURNIER, de Marans; (559) Antoine
TAPIN, du Poiré-sur-Velluire; (560) André GAUTRON, de La
Rochelle; (561) Mathelin CORNIVEAU, de Fontenay; (562) Jean
BAUDET, de Blanchet, Poitou; (563) Jean BERTRAN,
d'Aubenas; (564) Jean PLAIGNOL, d'Aubenas; (565) François
BOA, de Villegagnon; (566) Jean ROY, de Lagny; (567) Jean ROBERT, de Lagny;
(568) Pierre GROULET;
(569) Toussaint BAUDRY, de Lagny; (570) Jeanne
BENART, de Paris (Yves Landry la liste
comme Fille du roi); (571) Jean BAILLIE, de l'Île de Ré; (572) Jacques
BAUDOIN; (573) Nicolas GEOFFROY,
de l'Île de Ré; (574) Pierre PAROT, de l'Île de Ré; (575) René BRISSON, de La Rochelle; (576) François BASTARD,
de Jaunné, Poitou; (577) Jacques MAIGNARD, de La Rochelle; (578) Jean BOUESMÉ, de
Poitiers; (579) René JOUCHON, de Poitiers; (580) Mathias
COMPAGNAT, de. La Rochelle; (581) Pierre COMPAGNAT,
de La Rochelle; (582) Charles COMBAULT, de St-Jean d'Angély; signé : Pierre FILLYE. Le
25 mai arrive un vaisseau de Normandie conduit par le capitaine Pierre FILLYE, selon le Journal des Jésuites,
qui mentionne de plus qu’il a à bord le père Louis NICOLAS et Jeanne MANCE.
Le
capitaine, représentant les sieurs DUHAMEL, GUENET et Cie,
marchands de Rouen qui ont reçu 45 000L du roi pour faire venir 300
hommes de travail au Canada, demanda un certificat devant le Conseil
Souverain le 18 juin 1664 pour avoir « apporté dans son navire cinquante hommes et une fille, dix barriques
d'eau de vie, quatre cents haches et six brebis ». Bosher (1) écrit que le capitaine du navire, qui
amène 51 engagés, agit au nom de Jacques BULTREAU et Cie (de Rouen). Le navire est armé pour la Cie
de Rouen. Le capitaine et Charles AUBERT de La Chesnaye sont propriétaires
du navire. Le navire va faire la pêche après son départ de Québec. C’est
le premier vaisseau à partir de Québec le 22 juin en emportant les premières
lettres vers la France. Le capitaine FILLYE
ne repart de Québec que le 25 avec sa barque pour aller rejoindre
son navire. |
DGFQ
: 31, 43, 62, 63, 66, 119, 161, 173, 179, 186, 191, 194, 197, 266, 367, 438,
444, 447, 480-481, 488, 491, 569, 571, 631, 829 , 848, 880, 887, 934, 990,
993, 1062 MSGCF,
4 : 219 NNCC
: 175 Cherbonnier
1664, 05 et 14/04 (LR) RHAF,
6 : 392-393 Web Michel Robert
|
|
775 |
|
Construit
à Saint-Malo vers 1653, le navire est envoyé en 1664 « à
destination des pêcheries de l'Acadie ». |
NNCC
: 169 Cherbonnier 1664, 07/04 (LR); ADCM, B 5615 |
|
776 |
Passagers
arrivée à Canseau : Chartran, Nicolas- LeCHEVALIER, … (p-ê
dans ce navire) - *
JEAN, Pierre |
Engagement
pour le Canada, passage dans l'Aigle Blanc,
de Flessingue, 200 Tx, capitaine André CHAVITEAU, à Pierre GAIGNEUR,
marchand de La Rochelle (Teuleron, notaire de La Rochelle) : Pierre
GAIGNEUR affrète
ce vaisseau pour 800L par mois, et laisse à la disposition du
capitaine hollandais Jean HUISSEN, trois Tx d'espace de
charge pour ses marchandises. Le
29 juin arrive à Québec le vaisseau du marchand Pierre GAIGNEUR avec
l’ardoise des Jésuites. Il avait fait escale auparavant à Canseau en Acadie.
Le navire repart le 30 août en emmenant les sieurs de Villeray,
de Chartrand et Le Chevalier.
Le Conseil souverain
prit la décision de retourner en France une dizaine de personnes
arrivé en 1663 et mal intégré au milieu de travail
dont Pierre
JEAN. Ils se sont peut-être embarqué sur ce
navire. |
DGFQ
: 471, 1008 NNCC
: 133, 137 RHAF,
4 : 496 |
|
777 |
|
Voyage
annuel du navire de Nicolas DENYS pour la pêche et la traite. |
DENYSNICOLAS
in web DBC |
|
778 |
Passagers
arrivée : - BOUTEILLE,… (son fils) -
sa femme - GABORIT,… (son fils) |
Liste des 79 passagers, probablement des engagés, fait
par le capitaine Guillaume
HEURTAIN le 2 mai 1664, jour du départ du navire
le Phœnix, à La Rochelle :
Samuel PERONNEAU, de La
Rochelle; Hélie PERONNEAU, de La Rochelle; Jacques
CHAIGNEAU,
de La Rochelle; Pierre
DROUILLARD, de La Rochelle; Benjamin GARISSON, de La
Rochelle; Jean La HUISSIÈRE, de La Rochelle; Pierre ROCVERDY, de Niort; Jacques PEREAU, de Niort; Jacques COURAN et sa femme; Pierre ROBIN; Pierre de VERGNE; Mathurin BONSAN; Pierre TILLAUD; François LAMOUREUX; Huges DUTAILLY; Vincent AURIEAU; Isac MERCIER; Jean FAVEREAU; Guillaume
HOURDEL; Jean PRICAU; Jacques MOULÉE; André BOUTEILLE et son fils; Pierre JARY; Pierre LAMONTAIGNE; Jacques BATARDEAU; Jean PIREDU; Louis HACHÉ; Germain Le ROU; Jean SAMSTARNE; Pierre La CHOSSÉE; François BEURY; Simon VEILLET; Jean AUSURAT; Pierre FEDY; Isac REGNOU; Pierre AUDUREAU; Roland CORDIER; Jean La LANDRE; Pierre VERIER; Marie BUSSET; Magdelaine
GUERANDE; Jean Le BLANC; François AURIBAU; Jean GRÉGOIRE; André CHADEVERT; Pierre BILARD; Léonard ROSIER; François LATOURY; Guillet BOURDEL; Louis DAYS; Jacques POUTIER; Jean JOLY; Jean GABORIT et son
fils; Jean JOSSE; Robert de La PORTE; René GILLE; François
GAULTIER; Pierre POUPINET; Louis MONGET; Michel DELAGARIDE; La Croix de MADRICQ; Jullien OLLIVIER; Joseph PINEAU; Isacq BELOCQ; Jean SANTERRE; Etienne LOZEAU; Jean VIDEAU; François SIMONNEAU; André GUYET; Jean CARRIER; Anthoine FRELANDE; René PERET; Jean RANSONNEAU; Marthias PAINTER; Pierre AUBRY; Pierre HURAT.
L’équipage
du navire de 260 Tx comprend avec le capitaine 23 hommes dont 2
Anglais, 5 Hollandais et 2 Bretons. Sources :
http://www3.telus.net/michel_robert/passengerslists/phenix1664.html |
Web Michel Robert ADCM, B 5665, pp 13-16 (La Rochelle) |
|
779 |
Passagers
arrivée : -
COTIN dit d’Arras, Marie-Catherine - VIÉ dit Lamotte, Marie-Sainte (prob. sur ce navire) - * GAILLARD dit Duplessis, Marguerite Passagers départ : Saint-François et de Saint-Jean, Jean |
Le 30 juin arrive à
Québec de Normandie le dernier vaisseau, commandé par le capitaine LEMOYNE. Delafosse parle d’un navire de 180 Tx dans le greffe de
Cherbonnier en date du 22 avril 1664, sans doute ce navire. Archange Godbout
écrit que ce navire a probablement embarqué 109 passagers en 1664 et Bosher
(1) mentionne lui 150 engagés.
|
BOURDONJEAN in web DBC FDR : 48, 275, 283, 286, 289, 293, 302, 315, 316, 326, 333, 336, 342, 343,
349, 377, 378 Les transporteurs de nos ancêtres : 41, 42 MSGCF, 4 : 224 NNCC : 196 (1) Cherbonnier 1664, 05/04 (LR) RHAF, 4, 496 Cherbonnier 1664, 22/04 RJ, 48 : 236 |
autres
immigrants de 1664
autres
émigrants de 1664
|
Code de couleur des navires |
|
marchands français |
royaux |
cabotage |
|
construits en
Nouvelle-France |
anglais |
autres Européens |
|
pêcheurs |
en traite et/ou saisies |
prises anglaises ou autres |
|
aux Antilles et autres îles |
à la baie d’Hudson et/ou au nord |
corsaires, flibustiers et
pirates |
|
combats, captures et/ou
mutineries |
avaries, échouages, naufrages et tempêtes |
maladies et/ou décès |