1665

Arrivée du régiment de CARIGNAN-SALIÈRES

Le Brésé, représenté par un ex-voto du 18e siècle

 (église Notre-Dame-des-Victoires, basse ville Québec)

Alexandre de PROUVILLE marquis de Tracy

(Amiens circa 1603 - Paris 1670)

Collection de l'auteur

Portrait d'Alexandre de Prouville de Tracy, 1660.
CA ANC C-40695

Sources : Nouvelle-France, horizons nouveaux in http://www.champlain2004.org/html/exposition.html

 

Le régiment de Carignan-Salières et la pacification des Iroquois

Pour mâter les Iroquois Louis XIV envoie un régiment d'élite : le régiment de Carignan-Salières. Ces 1200 hommes sont arrivés sur six vaisseaux le Vieux Siméon, le

Brésé, l'Aigle d'Or, la Paix, le Saint-Sébastien et la Justice; un septième, le Jardin de Hollande a transporté les provisions.Un vice-roi, le marquis Alexandre de

PROUVILLE de Tracy, les accompagne. Délégué aux possessions de toute l'Amérique sa mission est de chasser les Hollandais de la Guyane et rétablir la paix aux Antilles. En

Nouvelle-France de concert avec le nouveau gouverneur, Daniel de RÉMY de Courcelle, il fait d'abord fortifier le Richelieu, la « rivière des Iroquois ». Puis après que trois des

cinq nations iroquoises soient venues à Québec demander la paix le gouverneur part en expédition en janvier 1666 contre les deux autres nations. Sans guides algonquins les soldats

s'égarent et se retrouvent près de Schenectady, un établissement hollandais. Un brusque dégel les force à rebrousser chemin sans avoir attaqué les villages iroquois. Le 14 septembre

1666 Tracy et le gouverneur partent de Québec avec de puissants effectifs. Le 16 octobre ils atteignent les premières bourgades des Agniers dont la population épouvantée fuit

dans les bois. À la fin de la même journée le cinquième village, le plus considérable, est atteint. Il abrite de 8 à 900 familles derrière une palissade haute de 20 pieds. Tracy fait

tout incendier, de même que d'immenses provisions de maïs. Selon le voyageur Nicolas PERROT dans son rapport : 400 Indiens ont périt de famine par la suite. Après que le

vice-roi ait fait chanter un « Te Deum », il prit possession du territoire. L'année suivante (1667) les Agniers et les Onneyouts viennent à Québec signer la paix qui durera 17 ans.

Deuxième contingent de chevaux 

Le 16 juillet 1665 à Québec douze chevaux sont débarqués du navire la Marie-Thérèse. Les « Sauvages » sont étonnés des « orignaux de France, si souples et traitables

aux volontés de l'homme ». Venant des écuries de Louis XIV ils descendent, croit-on généralement, de chevaux arabes croisés avec des chevaux indigènes de Normandie

et de Bretagne. Ils viennent grossir le groupe des chevaux arrivé en 1663; deux autres contingents de chevaux seront importés en 1667 et 1669.

Filles du roi à Québec


Jean TALON
écrit le 22 avril 1665 dans une lettre au ministre COLBERT que 100 filles vont s’embarquer pour la Nouvelle-France, soit 90 à partir de Dieppe et 10 de La
Rochelle. Yves Landry a répertorié six Filles du roi de 1665 originaires d’Aunis, de la Saintonge et du Poitou. Elles se sont sans aucun doute embarquées à La Rochelle
 dans la
 
Marie Thérèse, commandée par le capitaine POULET.
Puis le 2 octobre, d'après les relations des Jésuites le « vaisseau de Normandie », soit le Saint-Jean-Baptiste,
 arrive avec
82 tant filles que femmes entre autres 50 d'une maison de charité de Paris ... item 30 hommes de travail », commandé par le capitaine Pierre FILLYE.

*********

Sources : Canada-Québec, syntèse historique, pages 90 et 91. Lacoursière, Jacques et Vaugeois, Denis; web Archives Canada-France : CAOM : COL 11A 77/fol.271-276v et 285-289 et 78/fol.52-54v in http://bd.archivescanadafrance.org/acf/home.shtm

1665 

No

Navires

Tge

Maître

Proprio

Armateur

Provenance

Destination

Retour

780

La Paix, de La Rochelle

180-200 T

Pierre MAUROUX, capitaine

J. DEPONT, P.

et B. FANEUIL

La Rochelle dép mar

Terre-Neuve, pêche

781

Le Cat, de Hollande

200-250 T

Charles BABIN 

Al. Cornelis KADT 

A. PETIT ou  GAIGNEUR

LR dép 27 avr, Dieppe, Le Havre dép 10 mai

Québec 18 jun, dép 3 aoû

 

782

Le Vieux Siméon,

de Dunkerque

200 Tx

Simon DORIDOD 

 

Pierre GAIGNEUR

La Rochelle dép 19 avr

Québec 19 jun, dép 3 aoû

 

783

Le Brésé

800 Tx

A. de PROUVILLE

de Tracy, comm., Job FORANT, cap.

Le roi  

 

LR dép 26 fév 1664, Madère, Cap Vert, Cayenne, Martinique, Guadeloupe

dép 25 avr 1665, St-Domingue

Percé vers fin mai, dép après 3 aoû

 

784

La Marie Thérèse

 

POULET, capitaine

 

 

La Rochelle dép 10 mai

Québec 16 jul, dép 3 aoû

 

785

Le Saint-Philippe

ou Grand Philippe,

de La Rochelle

150 Tx

PAGÈS Frères,

P. FANEUIL et P. THEVENIN

 

La Rochelle

Québec 27 jul

 

786

L'Orange

250 Tx

     

idem

Québec 29 jul

 

787

L'Aigle d'Or, de Brouage

300 Tx 

VILLEPARS, capitaine 

Le roi

Le roi  

La Rochelle dép 13 mai

Québec 19 aoû, dép 19 sep

France 6 nov 

788

La Paix

200-300 Tx  

Ethier GUILLON, capitaine

idem

idem

La Rochelle

Qc 20 aoû, d. 19 sep

naufragée 26 sep ou 11 oct près Matane

 

No

Membres d'équipage et passagers

Observations diverses

Sources

780

Propriété de Pierre FANEUIL, pour une part d'un quart, de Benjamin FANEUIL, pour une part d'une moitié et de Jean DEPONT, pour une part d'un quart, le navire part de La Rochelle en mars 1665 pour les pêcheries de Terre-Neuve.

NNCC : 178

Savin 1665, 13/03 (LR)

781

Passagers arrivée :
- ALLARD dit Lavergne,

Julien

- ALLERET, Pierre

- BERTIN, Jean

- BERTRAND, Guillaume

- BINET, René

- BISSONNET, Jean ou

Jacques

- BLANCHARD, Jean

- BOISSON, Jacques

- BONNET, Louis

- BOURDIN, Jacques            

- BOUSSOT, Jacques

- BRIEL, Alexis

- BUTEAU, Nicolas

- CAILLON, Jean
- CAILLON, Pierre              

- CAILLONNEAU, Pierre

- CHEVALIER, Jacques

- CHEVALIER, Martin

- COURT, Jean                     

- COURTEIL, Jacques

- CRÉPEAU, Jacques

- DAMIEN, Jacques

- DRON, Laurent

- DU RAY, Gilles

- ELBERT, Pierre

- FORTAGE, François

- FOUQUET, André

- FRANÇOIS, Pierre

- GADIOU, Gilles                 

- GAUTRAIS, Gilles

- GENAUDEAU, Pierre

- GENDRON, Simon

- GENTY, Denis

- GIRAUDET René

- GRENET, Jean

- GUILLET, Jean

- LAFOSSE (de), Antoine

- LASALLE, Simon

- LAURENDIN, Mathieu

- LUINAS, Pierre

- MERCEREAU, Pierre       

- MERCIER, Pierre
- MÉRIT, Antoine

- MESSAGER, Pierre

- MOTEL, Mathurin

- NEVEU, Pierre

- ORZEAU, René

- PALARDY, Louis

- PAQUET ou PASQUIER, Pierre

- PION dit Lafontaine, Nicolas

- RAGUENEAU, Nicolas

- RENAUD, Étienne

- RESTIÉ, Jacques

- RICHARDEAU, Étienne

- RIFORT, Jacques

- ROUSSEAU, Jacques

- ROUSSEAU ou REZEAU, René

- ROY, Bastien

- ROY, Jean
- TESSIER ou TEXIER, Marc

- THIBAULT, François          

- TRILLAUD, Simon
- VILLENEAU, Nicolas

- VILLENEUVE, Mathurin

Parti de La Rochelle le 27 avril, le navire armé par Alexandre PETIT, fait escale à Dieppe, le propriétaire était Albert Cornelis KADT. Le « navire du sieur PETIT » accoste à Québec le 18 juin. À bord  il y a 155 hommes dont les 67 engagés ci-contre et le correspondant général de la Compagnie des Indes. Le 3 août trois vaisseaux repartent ensemble, dont celui-ci, le Vieux Siméon, de Dunkerque et la Marie Thérèse. Delafosse (1) écrit que Pierre GAIGNEUR arme le navire en 1665.

Engagements pour trois ans, pour Québec, reçoivent tous 30L d’avance et s'embarquent dans le Cat, de Hollande, capitaine Charles BABIN à Pierre GAIGNEUR (Teuleron, notaire à La Rochelle) :
- (589) 23 mars - Jean BLANCHARD, de Surgères, 60
L par an.
- (590) Bastien ROY, de Loudun, 70
L par an.
- (591) Mathieu LAURENDIN, de Loudun, 60
L par an.
- (592) René BINET, de Loudun, 60
L par an.
- (593) Étienne RENAUD, de Villegagnon, 90
L par an.
- (594) 26 mars -Louis PALARDY, de St-Mars des Prés, 75
L par an.
- (595) Simon TRILLAUD, du bourg d'Ambars, 60
L par an.
- (596) Pierre PASQUIER, de Ste-Soulle, 75
L par an.
- (597) Jacques BOUSSOT, de La Rochelle, 75
L par an.
- (598) 27 mars - Étienne RICHARDEAU, de Chambon, 75
L par an.
- (599) René GIRAUDET, de présent à La Rochelle, 80
L par an.
- (600) Pierre FRANÇOIS, faiseur de sabots, 75
L par an.
- (601) Jean ROY, d'Aytré, 90
L par an.
- (602) Jacques RESTIÉ, de la Choinière, 75
L par an.
- (603) Jean GUILLET, de la Flotte en Ré, 80
L par an. (Ce nom d’engagé apparaît deux fois dans la liste. Voir no 619).
- (604) Julien ALLARD, de La Flotte en Ré, 80
L par an.
- (605) Simon GENDRON, de St-Nicolas, 80
L par an.
- (606) André FOUQUET, d'Aytré, 80
L par an.
- (607) Jean CAILLON, d'Aytré, 80
L par an.
- (608) Pierre CAILLON, d'Aytré, 80
L par an.
- (609) 28 mars - Simon LASSALLE, de La Rochelle, 75
L par an. (Ce nom d’engagé apparaît deux fois dans la liste. Voir no 645).
- (610) Pierre ALLERET, de Marans, 75
L par an.
- (611) Jacques BOURDIN, de St-Jean d'Angély, 75
L par an.
- (612) 30 mars - Jacques BOISSON, de la Flotte, 80
L par an.
- (613) Jean COURT, de La Rochelle, 75
L par an.
- (614) 31 mars - Denis GENTY, de présent à La Rochelle, menuisier, 90
L par an.
- (615) Jean GRENET, d'Aytré, 75
L par an.

- (616) Jacques ROUSSEAU, de Loix en l'Île de Ré, 75L par an.
- (617) Mathurin VILLENEUVE, de Ste-Marie, de présent à La Rochelle, 75
L par an.
- (618) François THIBAUD, de la Flotte, 75
L par an.
- (619) Jean GUILLET, de la Flotte, 80
L par an, 50L d'avance. (Voir no 603).
- (620) Jean BESONNET, de la Flotte, 75
L par an.
- (621) Pierre MERCEREAU, de St-Martin de Ré, de présent à La Rochelle, 75
L par an.
- (622) Gilles GADIOU, de la Flotte.
- (623) Pierre NEPVEU, d'Ars en Ré.
- (624) Pierre MESSAGER, de la Flotte.
- (625) Gilles GAUTRAIS, de la Flotte.
- (626) 1er avril - Jacques CHEVALIER, de la Flotte.
- (627) Gilles DU RAY, de Ste-Marie en Ré, 75
L par an, 35L d'avance.
- (628) Guillaume BERTRAND, de Ste-Marie en Ré, 75
L par an, 35L d'avance.
- (629) Jacques CRESPAUD, de Lafond près de La Rochelle, 60
L par an.
- (630) Pierre MERCIER, de St-Denis en Poitou.
- (631) Antoine MÉRIT, de Mauzé.
- (632) Louis BONNET, de Noëze.
- (633) Nicolas PION, né à Thurageau.
- (634) Pierre ELBERT, de St-Martin en Ré, 75
L par an.
- (635) 2 avril - Pierre CAILLONNEAU, de Ste-Marie en Ré, 75
L par an. (Ce nom d’engagé apparaît deux fois dans la liste. Voir no 647).
- (636) Pierre LUINAS, de Ste-Sévère, 75
L par an.
- (637) Marc TEXIER, de La Rochelle, 60
L par an.
- (638) Martin CHEVALIER, de la Flotte, 75
L par an, 45L d'avance.
- (639) 3 avril - René ORZEAU, de la Flotte, maçon, 75
L par an.
- (640) Jacques COURTEIL, de La Rochelle, 75
L: par an.
- (641) Nicolas VILLENEAU, de la Flotte, 75
L par an.
- (642) René REZEAU, de Ré, 75
L par an.
- (643) Alexis BRIEL, de la Flotte, 75
L par an.
- (644) Nicolas BUSTORT, de Ré, 75
L par an.
- (645) Simon LA SALLE, de La Rochelle, 75
L par an. (Voir no 609).
- (646) Pierre GENAUDEAU, de Ré, 75
L par an.
- (647) Pierre CAILLONNEAU
, de Rivedoux, 75L par an. (Voir no 635).
- (648) Mathurin MOTEL, de Saumur, 70
L par an.
- (649) Laurent DRON, St-Xandre, 75
L par an.
- (650) Jean BERTAIN, de Sissé, 75
L par an.
- (651) Jacques DAMIEN, de la Flotte, 76
L par an.
- (652) 4 avril - François FORTAGE, de la Flotte, 75
L par an.
- (653) Jacques RIFORT, de St-Jean-d'Angély, 70
L par an.
- (654) 18 avril - Antoine DELAFOSSE, de présent à La Rochelle, 75
L par an.
- (655) Nicolas RAGNAU, de présent à La Rochelle, 75
L par an.

Aucun des engagés ne sait signer.

DGFQ : 9, 94, 95, 104, 109, 122, 149, 186, 192, 246, 290, 300, 361, 429, 436, 441, 447, 487, 526, 544, 659, 661, 797, 798, 847, 865, 868, 923, 961, 985, 1012,1013, 1067, 1074, 1091, 1128
NNCC :144

Cherbonnier 1665, 20/02 et 22/04 (LR)

RHAF, 4 : 496; 6 : 394-396 (1)
Teuleron 1665, 22/03 (LR)
RJ, 49 : 160 ; 50: 80

782

Passagers arrivée :
- BESCHEFER, Thierry

Soldats arrivée :

- ARNOUL dit Ladouceur, Sébastien

- BADAILLAC dit Laplante, Louis

- BARITEAU dit Lamarche, Jean-Louis

- BEAUMONT dit Piquefeu et Boutefeu, Jean

- BESSET dit Brisetout, Jean

- BORDELEAU dit Laforest, Antoine

- BOUCHER dit de Roque, Bernard

- BROUILLET dit Laviolette, Michel

- CHAMBLY (de), Jacques

- Champagne, ...
-
CHAMPOUX dit Jolicoeur, Pierre

- CHIRON, Louis
- COLLET
dit Boncourage, Jean

- COQUINEAU dit MAISONBLANCHE, Jean

- COSSET dit Le Poitevin, Jean

- COUC dit Lafleur, …

- COULON dit Mabrian, Auffray

- DARIENNE, …
- DAUVERNIER
dit L'Orange, Louis

- DELISLE, Louis

- DUBOIS, sieur de Saint-Maurice, Félix

- DUPRÉ dit Rochefort, Antoine

- DUPUIS dit Lamontagne, Pierre

- DUVERGER, dit Laplanche, René

- ESCANDE de La Tour, Jean

- FROMENT, Pierre-André

- GRANDFONTAINE, …

- GUILLOT dit Larose, Guillaume

- HARCINVAL, sieur de Beaumont, Jacques

- HAUTCOURT (de), Nicolas

- HOUSSY dit Bellerose et L'Irlande, Jean
- HUCHEREAU
dit Lachâtaignerie, Jacques

- JOACHIM dit Laverdure, Bernard

- Jolicoeur, …

- Jolicoeur, …

- La Barthe, …

- Labrie, …

- Lafleur, …

- Laforge, …

- Langevin, …

- Lapointe, …

- LAROCHE de Perat, …

- LAURENT dit Champagne, Christophe

- LeBreton, …

- LeChevalier, …

- Lirlande, …

- MARSAN ou  MERCAN dit Lapierre, Pierre

- MARTINET dit Fortblanche et sieur de Fonblanche, Jean

- MERCIER dit LAFONTAINE, Bernard

- MONTARRAS dit Marmande, Pierre

- MONTREAU (de), dit Francoeur, Léonard

- MORIN, Pierre

- MOUSSART, François

- PAQUET dit Lepicart, Charles

- PARIS (de) dit Champagne, Jean

- PAYET dit Saint-Amour, Pierre

- PETIT, Louis

- POINE dit Laverdure, Pierre

- POIRIER dit Lajeunesse, Jean-Baptiste

- POITIERS (de), sieur Dubuisson, Jean-Baptiste

- POUPARD dit Lafleur, René
- QUENTIN
ou QUEULIN dit Pierrot, Pierre

- RAIMBAULT, Étienne

- RENÉ Le NORMAND, …

- ROY dit Desjardins, Antoine

- Sanssoucy, …

- TRESNY dit Laverdure, Léonard

VANET dit Leparisien, Charles

VILLESIÈGE dit Lestrade, Jacques

Parti de La Rochelle le 19 avril le vaisseau armé, par le marchand Pierre GAIGNEUR, arrive à Québec le 19 juin avec quatre compagnies du régiment de Carignan : Chambly, Froment, LaTour et Petit, soit 200 soldats. Le père jésuite Thierry Theodoricus BESCHEFER est aussi du voyage. Il est l'un des aumôniers du régiment de Carignan. Le 3 août trois navires repartent ensemble, dont celui-ci, le Cat, de Hollande et la Marie Thérèse. Pour ce voyage GAIGNEUR avait loué le navire pour 900L par mois. Plus tard il en fait l'achat pour 14 000L dont la moitié en espèces.

Compagnie de Chambly (participe à la construction du fort Saint-Louis (Chambly) et y cantonne jusqu'à son départ en 1668) :

Officiers :

- Jacques de CHAMBLY, capitaine
- … La Barthe, lieutenant
- Bernard BOUCHER
dit de Roque, enseigne

Soldats et sous-officiers :

- Sébastien ARNOUL dit La Douceur

- Jean-Louis BARITAULT dit Lamarche

- Étienne CHEVALIER
- Louis CHIRON

- … Grandfontaine
- …
Jolicoeur

- … Labrie, caporal

- … Lapointe, caporal

- … LAROCHE de Perat

- Christophe LAURENT dit Champagne

- … Le Chevalier

- Pierre MARSAN dit Lapierre, sergent

- Pierre MORIN

- Pierre POINE dit Laverdure, caporal (soit de cette compagnie ou de Froment)

- Jean-Baptiste POIRIER dit Lajeunesse
- Jean-Baptiste de POITIERS
, sieur du Buisson

- René POUPARD dit Lafleur
Charles VANET dit Le Parisien

- Jacques VILLESIÈGE dit Lestrade

Compagnie de Froment (participe à la construction du fort Saint-Louis (Chambly), y cantonne durant l'hiver 1665-1666, puis cantonne à Trois-Rivières jusqu'à son départ en 1668) :

Officiers :

- Pierre-André FROMENT, capitaine
- Félix DUBOIS, sieur de Saint-Maurice, enseigne
-
Nicolas de HAUTCOURT, enseigne
Soldats et sous-officiers :

- Louis BADAILLAC dit Laplante

- Jean BEAUMONT dit Piquefeu et Boutefeu

- Pierre CHAMPOUX dit Jolicoeur

- … COUC dit Lafleur

- Louis DAUVERNIER dit L'Orange

- Jean HOUSSY dit Bellerose et L'Irlande

- Bernard JOACHIM dit Laverdure

- … Jolicoeur

- Pierre MONTARRAS dit Marmande

- Léonard de MONTREAU dit Francoeur

- Pierre POINE dit Laverdure, caporal  (soit de cette compagnie ou de Chambly)

- Pierre QUENTIN ou QUEULIN dit Pierrot

- Étienne RAIMBAULT

- Antoine ROY dit Desjardins

- … Sanssoucy

Compagnie de LaTour (quitte Québec le 23 juillet 1665 pour le Richelieu, participe à la construction du fort Saint-Louis (Chambly) et y cantonne jusqu'à son départ en 1668) :

Officiers :

- Jean ESCANDE de La Tour, capitaine
Jacques d'HARCINVAL, sieur de Beaumont, lieutenant
- … DARIENNE, enseigne (soit de cette compagnie ou de Petit) 

Soldats et sous-officiers :

- Jean BESSET dit Brisetout

- ... dit Champagne (soit de cette compagnie ou de Petit) 

- Jean COQUINEAU dit MAISONBLANCHE

- Auffray COULON dit Mabrian

- Antoine DUPRÉ dit Rochefort

- Guillaume GUILLOT dit Larose

- … Langevin

- … Le Breton

- … Lirlande

- Jean MARTINET, sieur de Fonblanche, chirurgien
- Bernard MERCIER
ou MÉRIEL dit LAFONTAINE 

- François MOUSSART, tambour

- Charles PAQUET dit Le PICART

- Jean de PARIS dit Champagne (soit de cette compagnie ou de Petit) 

- Pierre PAYET dit Saint-Amour
- Léonard TRESNY
dit Laverdure, sergent

Compagnie de Petit (quitte Québec le 23 juillet 1665 pour le Richelieu, participe à la construction du fort Saint-Louis (Chambly), y cantonne durant l'hiver 1665-1666, puis cantonne au fort Sainte-Thérèse jusqu'à son départ en 1668) :

Officiers :

- Louis PETIT, capitaine
- … DARIENNE
, enseigne (soit de cette compagnie ou de LaTour) 

Soldats et sous-officiers :

Antoine BORDELEAU dit Laforest

- Michel BROUILLET dit La Violette

- Jean COLLET dit Bon Courage

- Jean COSSET dit Poitevin

- Louis DELISLE

- Pierre DUPUIS dit La Montagne

- René DUVERGER dit Laplanche

- Jacques HUCHEREAU dit La Châtaignerie

- … Lafleur

- … Laforge

- Jean PARIS dit Champagne (soit de cette compagnie ou de LaTour) 

… RENÉ Le NORMAND

DGFQ : 39, 50, 69, 97,   104, 177, 220, 233, 246, 250, 265, 272, 282, 322, 389, 390, 400, 545, 559, 574, 577, 599, 627, 628, 747, 761, 784, 798, 825, 826, 834, 847,  879, 897, 904, 930, 933, 941, 954, 961, 962,  1018, 1065, 1091, 1113    
NNCC : 211

RHAF, 4 : 496
Teuleron 1665, 28/02 (LR)

RJ, 49 : 160

783

Passagers arrivée :
- BARDY, Claude

- DUPERRON, François

Soldats arrivée :

- ARNAUD dit Larosée, Antoine

- BACQUET dit Lamontagne, François

- BAZAIN dit Laroche, François

- BARREAU dit Bréliau, Jean

- BELLEAU dit Larose, Blaise

- BÉLAND dit Larivière, Laurent ou Rolin

Berry, ...

- BERTHIER, sieur de Bellechasse et de Villemur, Alexandre

- BÉTOURNÉ dit Laviolette, Adrien

- BLANCHON dit Larose, Étienne

- BONNEAU, …

BOURRU, Étienne

- BRIN dit Lapensée, Jacques

- BUREAU dit Sanssoucy, Louis

- BUSSIÈRRE dit Besiers, Antoine
CANCHY (de) sieur de Lerolle, Louis 

- Champagne, …

- CHERTIN, Michel

- CONTENT dit Berry, Étienne

- DEBORD dit Lajeunesse, Léonard

- DELASTRE dit Lajeunesse, Jean
- DEMERLES, René

- DESSUREAUX dit Lebourguignon et Laplante, François

- DOUAT, Isaac

- DUBOIS, Jacques

- DUBOIS, Paul

- DUFOUR, …

- EDMÉ sieur Desprises, Moïse
FAVERE
sieur de Mongiron, Benoît

- FAYAT, …

- FORGUES dit Monrougeau, Jean-Pierre

FOURNEL dit Bellisle, Jacques
- FRAPPIER, sieur de Beauregard, Valentin

- GAIGNEUR dit Laframboise, Jean

- GAURON ou JORON dit Petitbois, Michel

- GÉLY dit Laverdure, Jean

- GRIMAULT, René

- HÉBERT dit Laverdure, Michel

- HÉBERT dit Montauban, Tobie

- Jolicoeur, …

- JONCAS dit Bergerac, Isaac

- JONCAS dit Lapierre, Pierre

- LABBÉ dit Lacroix, Pierre

- LABRISARDIÈRE (de), Vincent 
- Lacombe,  
- LAFOND dit Lafontaine, Jean
- LAFONS (de), Roland
Lafontaine, 
...

- Lafortune, …

- LALANDE (de), Jacques

- Lamusique, …

- LAPLAINE, Jean
- L'Aubry (de), ...
- LAUMONIER de Traversy, Jean
- LAUXAIN de Caviteau, Pierre

- Lavaux, …

Laverdure, ...
Lecatalan, ...

- LEJEUNE dit Laviolette, …

- Le Parisien, …

- LALONDE dit Lespérance, Jean

- Leuradeau, …

- MARGANE, sieur de Lavaltrie, Séraphin

- MALET, Michel
- MARADEAU
dit Lamontagne,  Louis

- MARTEL dit Lamontagne, Honoré

- MIGNIER dit Lagacé, André

- MOREL, sieur de Ladurantaye, Olivier

MORIN dit Larose, Nicolas

- PERIN dit Lafleur, Jean

PERRIER, Jean
PLEAU dit Lafleur, Simon

- PROUVILLE (de), marquis de Tracy, Alexandre

- RENOU dit Deslauriers, Jean

- ROGNON dit Laroche, Michel

- ROUSSEAU dit Lasonde, ...
ROUSSELOT dit Laprairie, Nicolas

ROY dit Le Hardy et Haudry, Simon

- Saint-Aubert (de), ...

- SALOIS dit Saluer, Claude

- Sanssoucy, …

- SIRET dit Lafleur, René

TABOUREAU de Vérone, Prudent-Alexandre

TAPIE de Monteil, François

- TOUSIGNANT dit Lapointe, Pierre 

- Tranchemontagne, …

VERGER, Jean

- VILLIEU (de), sieur de Daudeville, Sébastien

Villeneuve, ...

- Vincent, ...

(p-ê sur ce navire)

- * ZAPAGLIA, sieur de Ressan, Octave

Parti de La Rochelle le 26 février 1664 avec le Teron et plusieurs autres vaisseaux bien équipés de provisions et de munitions pour la guerre, le Brésé, commandé par Alexandre de PROUVILLE, marquis de Tracy, chevalier, conseiller du roi et  commandant en chef des troupes de la Nouvelle-France, fait escale à Madère et au Cap Vert où monsieur de La Barre a donné une splendide réception. Un correspondant, Martin Forand, m'écrit que le Dictionnaire de la marine mentionne que le Brésé, commandé par le capitaine Job FORANT, est attaqué au large du Portugal par cinq vaisseaux turcs qu'il met en fuite. Puis le navire se rend à Cayenne pour sommer le gouverneur hollandais de rendre l’île aux Français. De La Barre d’après les ordres du roi demeure sur place avec son navire. Le Brésé continue sa route pour la Martinique et la Guadeloupe d’où il repart le 25 avril 1665 pour Saint-Domingue. Des vents favorables permettent de traverser sans danger les Îles Caïcos puis de prendre le courant des Bahamas au large de la Floride et de doubler les Bermudes en moins d’un mois après leur départ. Arrivé à Percé vers la fin de mai en même temps que deux autres navires venus de La Rochelle et transportant quatre compagnies du régiment de Carignan : Berthier (L'Allier), LaBrisardière (Orléans), LaDurantaye (Chambellé) et Monteil (Poitou). Les vents ont changé et vu son grand tirant d’eau on laisse le Brésé à Percé. Les deux autres navires, le Cat et le Vieux Siméon, amènent les soldats à Québec. Les Relations donnent deux autres dates différentes pour l'arrivée de ces deux navires plus légers, soit les 20 et 30 juin; probablement des barques ayant suivi ces derniers. À bord il y a aussi les pères jésuites Claude BARDY et François DUPERRON. Entre temps le marquis de TRACY est tombé malade et affaibli par la fièvre, il décline la magnifique réception en son honneur que lui ont préparé les gens de Québec mais qui l’accompagnent quand même jusqu’à l’église où l’attend l’évêque. Plus tard les Hurons et Algonquins  lui feront aussi une grande réception avec des échanges de présents pour sceller leur alliance contre leurs ennemis communs les Iroquois. Le secrétaire de Tracy, Octave ZAPAGLIA de Ressan s'est peut-être aussi embarqué sur ce navire.

Compagnie de Berthier (détachée du régiment de L'Allier) (Compagnie cantonnée à Québec) :

Officiers :
- Alexandre BERTHIER, sieur de Bellechasse et de Villemur, capitaine

- Sébastien de VILLIEU, sieur de Daudeville, lieutenant

- Valentin FRAPPIER, sieur de Beauregard, lieutenant
- Roland de LAFONS, enseigne

- Pierre LAUXAIN de Caviteau, enseigne

- Prudent-Alexandre TABOUREAU de Vérone, enseigne
Soldats et sous-officiers :
- Antoine ARNAUD dit Larosée

François BAZAIN dit Laroche

- Blaise BELLEAU dit Larose 

- Adrien BÉTOURNÉ dit Laviolette

- Étienne BLANCHON dit Larose

- Jacques BRIN dit La Pensée

- Louis BUREAU dit Sanssoucy

- … Champagne

Moïse EDMÉ sieur Desprises
- Jacques FOURNEL dit Bellisle

- Michel GAURON ou JORON dit Petitbois

- … Jolicoeur

- ... Lafontaine

- … Lavaux

Laverdure

- … Lecatalan

- … LEJEUNE dit Laviolette

- Simon LEROY dit Le Hardy et Haudry

- Honoré MARTEL dit Lamontagne

- André MIGNIER dit Lagacé

- Simon PLEAU dit Lafleur
- Nicolas ROUSSELOT dit Laprairie

Compagnie de LaBrisardière (détachée du régiment d'Orléans) (Compagnie cantonnée à Québec) :

Officiers :
- Vincent de LABRISARDIÈRE, capitaine
- Louis de CANCHY sieur de Lerolle, lieutenant (ou enseigne de la compagnie de Monteil au régiment du Poitou)
- Jean LAUMONIER de Traversy, enseigne (ou de la compagnie de Monteil)

Soldats et sous-officiers :

- Benoît FAVERE sieur de Mongiron

- … FAYAT

- Pierre JONCAS dit Lapierre

- … Lacombe

Nicolas MORIN dit Larose

- Jean PERIN dit Lafleur

- Jean PERRIER

- ... ROUSSEAU dit Lasonde, chirurgien

- … Tranchemontagne

- Jean VERGER

Compagnie de LaDurantaye (détachée du régiment de Chambellé) (Compagnie cantonnée au Fort Sainte-Anne) :

Officiers :
- Olivier MOREL
, sieur de La Durantaye, capitaine
- ... de Saint-Aubert
, lieutenant

- .... de L'Aubry
, enseigne
Soldats et sous-officiers :

Jean DELASTRE dit Lajeunesse

- Jean-Pierre FORGUES dit Monrougeau

- … Lamusique

- Michel MALET

- Jean RENOU dit Deslauriers

Compagnie de Monteil (détachée du régiment du Poitou) (Compagnie cantonnée à Québec) :

Officiers :
- François TAPIE de Monteil, capitaine
- Jean LAFOND dit Lafontaine, lieutenant
- Séraphin MARGANE, sieur de Lavaltrie, lieutenant
Soldats et sous-officiers :

- François BACQUET dit Lamontagne

- Jean BARREAU dit Bréliau

- Laurent ou Rolin BÉLAND dit Larivière

- ... Berry

- … BONNEAU

- Étienne BOURRU

- Antoine BUSSIÈRRE dit Besiers

- Michel CHERTIN

- Étienne CONTENT dit Berry

- Léonard DEBORD dit Lajeunesse

- René DEMERLES

- François DESSUREAUX dit Le Bourguignon et Laplante

- Isaac DOUAT, sergent

- Jacques DUBOIS

- Paul DUBOIS

- … DUFOUR

- Jean GAIGNEUR dit Laframboise

- Jean GÉLY dit Laverdure

- René GRIMAULT

- Michel HÉBERT dit Laverdure, sergent

- Tobie HÉBERT dit Montauban

- Isaac JONCAS dit Bergerac

- Pierre LABBÉ dit Lacroix

- … Lafortune

- Jacques de LALANDE

- Jean LALONDE dit Lespérance

- Jean LAPLAINE, sergent

- … Le Parisien

- … Leuradeau

- Louis MARADEAU dit Lamontagne, caporal

- Michel ROGNON dit Laroche

- Claude SALOIS dit Saluer

- … Sanssoucy

- René SIRET dit Lafleur