Navires venus en Nouvelle-France de 1730 à 1731

1730

Arrivée des premiers faux sauniers

Le vaisseau du roi le Héros amène les premiers faux sauniers

De 1730 à 1743 sont envoyés dans la colonie 585 faux sauniers. Le premier contingent de 15 prisonniers arrive à Québec le 2 août 1730 dans le vaisseau du roi le Héros.

*********

Sources : L'Ancêtre, vol. 14, no 3, novembre 1987, pages 83-95, et vol. 14, no 4, décembre 1987, pages 138-181. Lessard, René

1730

No	Navires	Tge	Maître	Proprio	Armateur	Provenance	Destination	Retour
1944	La Princesse Anne, de Londres			Thomas THOMAS & Fils; puis BOURGINE
1945	La Louise, de Québec	100 T^x		É. LAMBERT, puis Claude MERCIER		Bordeaux	Québec, Antilles
1946	Le Saint-Laurent, de Bordeaux, ex Fourdroyant d’Amsterdam	100 T^x	Alexis DOUTEAU, capitaine	Jean JUNG	Jean JUNG	Bx dép 17 avr 1730	Québec	Bx 1^er mai 1731
1947	L'Hirondelle, de Bordeaux	85 T^x	Pierre SORBE, capitaine	Pre GORSSE, GALLE et FLET		Bordeaux	Qc, Lbg,d 27 déc	Bordeaux
1948	La Sainte-Anne, de La Rochelle	350 T^x	Michel DOUTEAU, cap.	C.P. BOURGINE	C.P. BOURGINE	La Rochelle	Québec, Antilles
1949	Le Saint-Antoine, de La Rochelle	80-100 T^x	AURARD, capitaine	André Le MAÎTRE de La Morille; puis S.P. THIOLLIÈRE		idem	idem	La Rochelle 1^erjun 1731
1950	Le Comte de Toulouse, de La Rochelle	150-200 T^x	Denis ROBERGE, cap.	Frères PASCAUD		idem	Québec	La Rochelle déc
1951	La Vierge de Grâce, de La Rochelle	280 T^x	J. DAMOURS de l'Isle-Ronde et La Freneuse			idem	idem	La Rochelle 4 déc
1952	Le Héros	600 T^x	L'ÉTENDUÈRE	Le roi		Rochefort d. avr ou mai	Québec 2 aoû	Rochefort déc
1953	La Marguerite, de La Rochelle	150-160 T^x	Louis-Charles FLEURY			La Rochelle	Québec
1954	La Marie Madeleine, de Louisbourg	80 T^x	Bernard PARIS fils, capitaine	Alexandre PARIS père, de Louisbourg		Bordeaux	idem	Bordeaux
1955	La Madeleine, de Québec	100 T^x		Chs DEBLÉ, de Qc		LR d. 1^er jun 1730	Qc, Antilles	LR 9 jul 1731
1956	Le Montréal, de Québec	110-130 T^x	René LEGARDEUR, sieur de Beauvais
1957	Le Beauharnais, de Québec	200 T^x	DELOUCHE, capitaine	LEFEBVRE		Québec dép 18 nov	La Rochelle	Coulé île aux Coudres 8 déc

No	Membres d'équipage et passagers	Observations diverses	Sources
1944		Construit à Londres le navire est vendu par son capitaine John BENNET pour ses propriétaires Thomas THOMAS & Fils à Guillaume PASCAUD qui l'a acheté pour C.P. BOURGINE en janvier 1730 pour 39 000^L.	NNCC : 183 ADG, 6 B 1199, 21/01/1730
1945		Bosher (1) écrit que Jean-Antoine BEDOUT et Pierre DUPRÉ, représentants de la propriétaire Élisabeth LAMBERT, veuve du défunt Jean GATIN, négociant de Québec, ont vendu aux enchères à Bordeaux le 20 avril 1730 la goélette, la Louise de 63 pieds de long, de 57 pieds 8 pouces à la quille, de 19 pieds 8 pouces de large et de 9 pieds 8 pouces de tirant d'eau, avec 3 mâts, 5 poulaillers, 18 plats d'étain, 30 barils, etc. à Claude MERCIER pour 9000^L, qui la rebaptisa Alliance de Bordeaux le 3 octobre 1730. Les offres avaient commencé à 7000^L. Bosher (1) mentionne aussi que le navire a quitté Québec le 1^er septembre 1730 pour les Antilles et puis revient dans cette ville le 19 juillet 1730 (sic).	NNCC : 167 (1) Bernard 1730, 07/03 (Bx); ADG, 6 B 1199, 27/02/1730, 6 B 1201, 20/04/1730, 6 B 1203, 03/10/1730
1946			NNCC : 199 ADG, 6 B 1211, 14/02/1732, 1267, 08/10/1739, 6 B 1285, 15/04/1741, 6 B 1297, 20/08/1742; Bernard 1731, 14/05 (Bx)
1947	Membres d'équipage : - MARTIN, Jean	Pierre GORSSE signe à Bordeaux le 24 avril 1730 pour envoyer le navire à Québec. Il est commandé par le capitaine Pierre SORBÉ. Le navire, non chargé, part à la dérive au large de la Pointe-de-Lévy mais heureusement il est ramené sans aucune avarie par le capitaine L'ÉTENDUÈRE. Jean MARTIN, de Saintes, noyé d 29-08 s 04-09-1730 Québec (28 ans), matelot du vaisseau l'Hirondelle.	DGFC, 5 : 540 DGFQ : 778 NNCC : 162 ADG, 6 B 92 fol. 170, 6 B 93 fol. 102, 6 B 380, 6 B 1211, Lamestrie 1730, 26/04 (Bx)
1948			NNCC : 192 ADCM, B 247, 04/05/1730, 10/07/1731
1949	Passagers arrivée : - DOUART, François - RENOU, Jean	Le 25 avril 1730 le Saint-Antoine, 100 T^x, est vendu par Antoine LEMAISTRE de La Morille, négociant de Québec pour 10 000^L au sieur THIOLLIÈRE, négociant de La Rochelle. Engagements au sieur Antoine LEMAISTRE, négociant de Québec (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (454) 1^er mai - Jean RENOU, 22 ans, boulanger, demeurant en Poitou, à 300^Lpar an, 60^L d’avance, aller et retour, il sait signer. - (455) François DOUART, 18 ans, perruquier, de Château-Gonthier, à 90^L par an, 48^L d’avance, aller et retour, il sait signer.	NNCC : 190 ADCM, B 247, 04/05/1730; Desbarres 1730, 25/04 (LR) RHAF, 14 : 248 Desbarres 1730, 25/04 et 01/05 (LR)
1950	Passagers arrivée : - LACHAPELLE (de), Joseph - MINIART, Jean-Louis	Engagements aux frères PASCAUD, marchands associés de La Rochelle, propriétaires du Comte de Toulouse, capitaine ROBERGE (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (456) 9 mai - Jean-Louis MINART, 28 ans, tisserand, de Saint-Omer, Artois, à 20^L par an, 6^L d’avance, il sait signer. - (457) Joseph de la CHAPELLE, 18 ans, jardinier, de Laval, Maine, à 20^L par an, 6^L d’avance, il sait signer. PASCAUD signent à La Rochelle le 4 mai 1730 pour envoyer le navire à Québec qui revient à La Rochelle en décembre 1730 avec des fourrures.	NNCC : 147 ANC, F²B 11, C¹¹A, 46 fol. 219 RHAF, 14 : 248 Desbarres 1730, 09/05 (LR)
1951		Commandé par Joseph DAMOURS de l'Île Ronde et de Freneuse.	NNCC : 211
1952	Membres d'équipage : - BOUEFSDOFF, … - PRIAT, Jean Passagers départ : - BERMEN (de), sieur de La Martinière, Claude-Antoine - CHABANNE, Benoît - DELAMERRI, Joseph - Delespervanche, chevalier, … - Duburon, … - DUROY, Marie-Marguerite - FALAIZE (de), … - FRANÇOIS, … - FRANSURE (de), marquis de Villers et de Fransures, François-Roger - JOANNÈS (de), sieur de Chacornac, François-Augustin - JORDY (de), Catherine - femme de chambre - LAFONTAINE (de), sieur de Belcourt, Jacques - LAGNEAU, … - LANGEVIN, Françoise - LANOUILLER, sieur Desgranges, Paul -Antoine-François - LEGRAND, … - LEGRIS, … - sa femme - LIÉNARD, sieur de Beaujeu, Louis - MAISONNEUVE, … - PIRCOT, … - SILLY (de), Jean-Baptiste - TISSERAND, sieur de Moncharvaux, Jean-François	Le 4 avril 1730, le Conseil de Marine priait Beauharnois et HOCQUART d'envoyer au Bic Richard TESTU de La Richardière, capitaine de flûte et capitaine du port de Québec, pour guider le vaisseau du roi, le Héros jusqu'à Québec afin d'éviter un autre naufrage comme celui de l'Éléphant l'année précédente. Le Héros était un navire de guerre de 600 T^x , construit à Rochefort en 1721. Dans une lettre de Beauharnois et de HOCQUART au ministre datée du 15 octobre 1730, ceux-ci font l'éloge du capitaine L'ÉTENDUÈRE, officier qui « s'est acquis en Canada la mesme réputation qu'il a en France de sagesse et d'habilité ». Lui et son équipage ont embarqué et arrimé les marchandises, bois, chanvres et autres effets du navire l'Éléphant, naufragé en 1729, sur leur navire mais aussi aidé à faire de même sur celui du capitaine FLEURY, qu'ils ont ensuite escorté. Le capitaine a de plus fourni des hommes pour le gréement du navire du capitaine LEFEBVRE. Lui et son équipage ont aussi ramené sans avarie le navire l'Hirondelle, de Bordeaux parti à la dérive au large de la Pointe de Lévy. Ils anticipent son retour l'année suivante car « il seroit difficile de trouver un officier plus capable que luy, non seulement pour la navigation ordinaire mais pour former de jeunes officiers et des pilotes pour la connoissance de la rivière ». Liste des personnes qui doivent passer en France sur le vaisseau du roy le Héros commandé par M^rL'ÉTENDUERE capitaine des vaisseaux de Sa Majesté : M. De SILLY Comm^re de la marine; M. De BEAUJEU cap^ne; M. De JOANNES lieutenant; M. Duburon enseigne; Le Ch.^er Delespervanche id; M. De La MARTINIÈRE id; M. Le Che^e^r De Villers Fransure lieutenant réformé; Mad^e LANOUILLIER; une femme de chambre; Mad^e De La Borde sœur de Mad^e de Cabanac; Labbé De FALAIZE des Missions Estrangères; Le R. P. PIRCOT RécoleT; Le R. P. FRANÇOIS id; Le S. de Montcherveau Cornette des Gardes de M^r Le Général; Le S. delafontaine Secrétaire de M^r Le Général; Le S. Benoist CHABANNES; Le frère MAISON NEUVE Jésuitte; Le S. LAGNEAU fils; La nommée Françoise LANGEVIN pour la prendre soin; La page qui a payé son passage : Le S. Desgranges frère du S. LANOUILLER Domestique de M^r Le Général; Le S. LEGRIS; sa femme; Joseph DELAMERRI; LEGRAND. En plus des marchandises sauvées du naufrage de l'Éléphant le navire avait au retour comme chargement de la marchandise des sieurs de Saint-Simon, LECOMTE et de Robert LÉVESQUE, chargées aussi sur le navire la Marguerite, soit : 128 barils de goudron et de 135 957 livres et demi de chanvre pour la somme totale de 68 448^L pour ces dernières. - BOUEFSDOFF, …, soldat du vaisseau le Héros, d 04 s 05-08-1730 Hôtel-Dieu de Québec. - Jean PRIAT, mousse sur le Héros, d 25 s 26-10-1730 Hôtel-Dieu de Québec (15 ans).	BRH, 32 : 69 DGFQ : 89, 142, 441, 600, 606, 628, 629, 649, 736, 946, 1048, 1083 NNCC : 160 ANC, F²B 11; ADG, 6 B 1235, 1269, 1283 Web : ACF : CAOM : COL C11A 52/fol. 39-41 et 53/fol.161-161v et 162-162v
1953		Louis-Charles FLEURY reçut capitaine de navire à l'Amirauté de La Rochelle le 6 mai 1729 commande la Marguerite en destination du Canada. Le 18 octobre 1730 à Québec il signe le connaissement après le chargement dans son navire de 497 ballots de chanvre de 100 livres chacun, soit 497 quintaux et de 128 barils de goudron de 35 à 40 pots tirés des magasins du roi à Québec et qu’il doit porter aux magasins du roi à Rochefort. Au retour le navire avait comme le Héros le chargement des marchandises sauvées du naufrage de l'Éléphant. Parmi celles-ci les agrès de la flûte naufragée, soit une ancre de fer pesant 2800 livres, une ancre de fer pesant 2600 livres et des câbles de 16 à 18 pouces cachetés aux deux bouts du cachet de « M. HOCQUART, intendant en ce pays » à porter et remettre à Rochefort. En plus le navire transportait une partie de la marchandise des sieurs de Saint-Simon, LECOMTE et de Robert LÉVESQUE.	AG-ERNF : 97 NNCC : 169 ANC, C¹¹ A 46 fol. 219; ADCM, B 247, 03/04/1730, 18/12/1730 Web : ACF : CAOM : COL C11A 51/fol.488 et 52/fol. 39-41 et 53/fol.161-161v et 162-162v et 166-166v
1954		J. JUNG signe à Bordeaux le 6 octobre 1730.	NNCC : 172 ADG, 6 B 93* fol. 130; Lamestrie 1730, 09/10 et 04/11 (Bx)
1955			NNCC : 168
1956	Membre d’équipage : (prob. sur ce navire) - * BENOÎT, Philippe	Vaisseau du Canada. La présence de Philippe BENOÎT, matelot sur le navire de M. Beauvais en 1733, est signalée au pays dès mars 1731. Il est probablement arrivé sur ce navire.	FO RMHDQ Web Fortier
1957		Construit à Montréal, le navire met les voiles à Québec le 18 novembre 1730 mais le 8 décembre suivant il fait naufrage à l'île aux Coudres.	NNCC : 140 ANC, C¹¹A 53 fol. 213, 54 fol. 3-4, 55 fol. 231

1731

No	Navires	Tge	Maître	Proprio	Armateur	Provenance	Destination	Retour
1958	La Paix	140 T^x	Gaud HUGON, capitaine			Granville d 5 mar 1731	Gaspé	Granville 30 mar 1732
1959	L’Aimable	90 T^x	Thomas PERÉE, capitaine			Granville dép 8 mar	Gaspé	Granville 3 nov
1960	La Marguerite	90 T^x	Pierre GANNE, capitaine			Granville dép 8 mar	Gaspé	Granville 12 nov
1961	Le Marquis de Guymet	180 T^x	Jacques COUARDE, capitaine			Granville d 9 mar 1731	Gaspé	Granville 4 avr 1732
1962	Le Saint-Charles, de Québec	90-100 T^x	Pre DELOUCHE,cap. Bx à Qc; Ls Le PAGE, cap. St-Dom. à Bx	PERTHUIS, de Québec	Joseph SAIGE	Bordeaux	Québec, St-Domingue	Bordeaux
1963	Le Thomas Marie		Richard TÊTU, sieur de La Richardière	Le roi			Qc d mai observ. St-Laurent
1964	La Manon		LEMOINE				Québec vers 13 mai
1965	Le Postillon, de La Rochelle	80-100 T^x	Jacques RAYNAUD, capitaine	Pierre LAMARQUE		La Rochelle	Québec
1966	Le Héros	600 T^x	DESGOUTTES	Le roi		Rochefort d. avr ou mai	idem	Rochefort déc
1967	La Marguerite, de La Rochelle	150-160 T^x	Ls-Charles FLEURY, de La Rochelle		Ls-Chs FLEURY	La Rochelle	idem
1968	L'Hirondelle, de Bordeaux	85 T^x	Pierre SORBE, capitaine	Pierre GORSSE, GALLE et FLET		Bordeaux dép mai	Qc,Lbg, chavirée ds St-Laurent
1969	La Revanche, de Bordeaux	100 T^x	Michel DARMORE, cap.			idem	Québec, Louisbourg	Bordeaux
1970	Le Comte de Toulouse, de La Rochelle	150-200 T^x	Denis ROBERGE, capitaine	Frères PASCAUD		La Rochelle	Québec	La Rochelle déc
1971	La Ville Marie, de La Rochelle	200 T^x	Jacques BONNEAU, capitaine	LAMARQUE DESCAMPS, LAPOINTE, VEYSSIÈRE, BOURGINE		La Rochelle 1731	Québec, Antilles	La Rochelle 13 jun 1732
1972	La Vierge de Grâce, de La Rochelle	280 T^x	J. DAMOURS de l'Isle-Ronde et La Freneuse			La Rochelle	Qc,aborde la Ville- Marie,retour à Qc	La Rochelle 22 déc
1973	La Reine des Anges, de La Rochelle	200 T^x	François NOLLEAU, capitaine	C.P. BOURGINE		idem	Québec
1974	La Victoire		Jcs de LACHAPELLE, capitaine		sieur de La Villetreux	Nantes
1975	La Marie Madeleine, de Louisbourg	80 T^x	Bernard PARIS fils, capitaine	Alex. PARIS père, de Louisbourg		Bordeaux	Québec	Bordeaux
1976	Le Don de Dieu, de Niganiche	80 T^x	Adrien FROUMY, capitaine			idem	idem
1977	Le Louis Dauphin, du Havre ou de Rouen	80-100 T^x	François VANDELLE, capitaine	DUGARD & Associés		Le Havre	Québec, Antilles	France
1978	Le Pierre Germaine, de Saint-Malo	36 T^x	Pierre CHAPLAIN, capitaine	Germain SAVARD		Québec	St-Malo
1979	La Renée, de Saint-Malo	60 T^x	J.-Bap. THIBAULT	Jean POULARD		St-Malo	Québec
1980	Le Montréal, de Québec	110-130 T^x	René LEGARDEUR, sieur de Beauvais

No	Membres d'équipage et passagers	Observations diverses	Sources
1958		Construit à Granville en 1723 le navire, la Paix, de 140 T^x, 2 ponts, 12 ½ pieds chargé, 9 pieds non chargé, 14 canons de calibre 4 avec un équipage de 40 hommes armé en guerre ou 10 canons de calibre 4 avec un équipage de 30 hommes armé en marchandise, est expédié le 5 mars 1731 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Gaud HUGON il est de retour le 30 mars 1732.	SHM (Cherbourg), 12P, no
1959		Construit à Granville en 1722 le navire, l’Aimable, de 90 T^x, 2 ponts, 8 ½ pieds chargé, 7 ½ pieds non chargé, 10 canons de calibre 3 avec un équipage de 40 hommes armé en guerre ou avec un équipage de 18 hommes armé en marchandise, est expédié le 8 mars 1731 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Thomas PERÉE il est de retour le 13 octobre suivant.	SHM (Cherbourg), 12P, no
1960		Construit à Saint-Malo en 1722 le navire, la Marguerite, de 90 T^x, 2 ponts, 8 ½ pieds chargé, 6 ½ pieds non chargé, 10 canons de calibre 2 ½ avec un équipage de 40 hommes armé en guerre ou avec un équipage de 20 hommes armé en marchandise, est expédié le 8 mars 1731 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Pierre GANNE il est de retour le 12 novembre suivant.	SHM (Cherbourg), 12P, no
1961		Construit à Granville en 1723 le navire, le Marquis de Guymet, de 180 T^x, 2 ponts, 12 pieds chargé, 6 pieds non chargé, 20 canons de calibre 4 avec un équipage de 90 hommes armé en guerre ou 14 canons de calibre 4 avec un équipage de 50 hommes armé en marchandise, est expédié le 9 mars 1731 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Jacques COUARDE il est de retour le 4 avril 1732.	SHM (Cherbourg), 12P, no
1962		Ce brigandin de Québec est armé à Bordeaux par Joseph SAIGE mais le propriétaire était l'armateur PERTHUIS de Québec. Pierre DELOUCHE, capitaine de Québec l'a commandé de Bordeaux à Québec puis le navire rentre à Bordeaux venant de Saint-Domingue avec le capitaine Louis Le PAGE, de Québec.	NNCC : 191
1963	Membres d'équipage : - DIZET, Pierre (p-ê sur ce navire) - * AMERI, Guillaume	En mai 1731 l'intendant HOCQUART ordonne à La Richardière, capitaine du port de Québec, et à Pierre DIZET, pilote, d'aller en voyage d'observation le long des côtes sud et nord du fleuve, des mouillages, sondes et autres avec la goélette du Roi, le Thomas Marie arrivé avec cinq hommes d'équipage, afin de rendre la navigation des vaisseaux du roi plus sécuritaire. Guillaume AMERI, 31 ans de Morlaix (Finistère), matelot prisonnier, hospitalisé le 16 mai 1731 pour quinze jours (p-ê sur ce navire).	BRH, 32 : 69 (1) DBBNF : 136
1964	Membres d'équipage : - ROZÉ, Gui	Gui ROZÉ, un matelot de la Manon, commandé par M. LEMOINE, est inhumé le 13 mai 1731 à Baie-Saint-Paul. (1)	DGFC, 7 : 100 (1)
1965	Passagers arrivée : - CHABOT, Jean - DESLAURIERS, Antoine	Engagements pour trois ans à 300 livres de sucre à Jacques RAYNAUD, capitaine du Postillon, de 80 T^x(Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (458) 29 mars - Antoine des LAURIERS, 18 ans, garçon cordonnier, né à Arde, Picardie. - (459) Jean CHABOT, tailleur d’habits, de l’Orbie, Poitou.	NNCC : 182 ANC, C¹¹A 46, fol. 219; ADCM, B 247, 14/03/1731, 13/06/1732 RHAF, 14 : 248 Desbarres 1731, 29/03 (LR)
1966	Passagers arrivée : (prob. sur ce navire) - * MEUNIER, Gaspard Passagers départ : - BERGER ou BERGIER dit L'Orange, Henry - BOISSEAU, Angélique - CHAUFFOUR, Jean-Baptiste - CHAUFFOUR, Madeleine-Françoise - CHAUFFOUR, Pierre	Gaspard MEUSNIER (527), de Saint-Bon en Nivernais, faus-saunier emprisonné en 1731 à la prison de Davierre, probablement sur ce navire. « Passagers à la ration du munitionnaire » probablement embarqué sur le vaisseau du roi le Héros : Valet de M. de RIGAUD Cap^ne; Valet du S. LANOULLIER; Valet du S. de MONTIGNY; André NOGARD, sergent de la comp^iede Cavagnal (en marge…); Jean Bap^e MASSONNEAU S. des Boishebert (en marge…); (en marge pour les 5 suivants…) : Eustache MONDOR habitant; Louis LENOIR Id; Joseph BELNEAU Id; Augustin TREMBLAY Id; Marie Jeanne MALET; Pierre DUBOIS valet de M. Lintedant; Jacques LAG_JE; Jean Bap^e CHAUFFOUR sa femme deux enffans; soldats congédiés : Estienne du PINEAU d Lafleur; François CORIEU d La Pon_enerage; Marc Antoine DONNE A DIEU d LaViolette; Jean DELUMEAU d Sanscartier; Louis LEGROS; Phillipe BERNARD; Julien CHAUVEAU; Michel CHANTEZE; Jacques __ION (p-ê BION ou BRION) d Beaulieu; Claude BARDET d Parisien; Joseph GAUTIER d Françoua; Henry BERGIER d Lorange; Claude GUILLEMINOT; Bernard GESLE d S^t Besnoit; le nommé TARDIF d Sanspitié; Gabriel NICOLA Domestique de M Legeneral; Coulipa SAUVAGE Renard. « Passagers sur le Vaisseau du Roy à la marge desquelles, ceux de ces Passagers qui ont payé leur passage ou ont fait soumissions de le payer » : - Henry BERGER ou BERGIER d L'Orange, soldat de la compagnie de Montigny, a obtenu son congé absolu de M. le marquis de Beauharnois, embarqué sur le vaisseau du Roy. - le nommé CHAUFOUR, frère du miroitier du roy, soldat de la compagnie de Montigny congédié depuis quelques années étant marié, a obtenu la permission de passer en France par M. de Beauharnois et l'ordre par HOCQUART d'embarquer sur le Héros avec sa femme et deux enfants à la ration du munitionnaire.	L’Ancêtre, 14 : 142 NNCC : 160 ANC, F²B 11; ADG, 6 B 1235, 1269, 1283 Web : ACF : CAOM : COL C11A 54/fol.282-285v
1967	Passagers arrivée : - GIRARD, Jacques - ROY, François	Engagements pour Québec à 75^L par an au sieur Louis-Charles FLEURY, négociant et capitaine de la Marguerite, demeurant à La Rochelle (Girard, notaire de La Rochelle) : - (467) 29 mai - Jacques GIRARD, 42 ans, scieur de long, de Tintiniac, diocèse de Saint-Malo. - (468) 30 mai - François ROY, 20 ans, de Chauvigny, diocèse de Poitiers, « de taille moyenne, de poil châtain », il sait signer.	NNCC : 169 ANC, C¹¹ A 46 fol. 219; ADCM, B 247, 05/04/1731, 10/12/1731 RHAF, 14 : 249 Desbarres 1731, 29/05 et 30/05 (LR)
1968		Le capitaine et Pierre GORSSE empruntent 1200^L le 24 avril 1731 pour la grosse aventure à Odet COUDERC au taux de 16 %. Pierre GORSSE prend aussi une assurance sur le voyage le 28 suivant. Bientôt rejointe à Québec par la goélette, la Revanche, le capitaine Pierre SORBÉ chargea les deux navires pour son propre profit à destination de Louisbourg mais l'Hirondelle chavira dans le St-Laurent. Pierre GORSSE, le propriétaire accusa le capitaine et s'ensuivit un très long procès à l'amirauté de Bordeaux.	NNCC : 162 ADG, 6 B 92, fol. 170, 6 B 93* fol. 102, 6 B 380, 6 B 1211, 09/02/1732 (10 fol.); Lamestrie 1731, 26/04 (Bx)
1969		Goélette commandée par Michel DARMORE et chargée de marchandises expédiées par Jean GRAVES de Bordeaux, elle se joint à l'Hirondelle jusqu'à Québec. Le capitaine de cette dernière charge les deux navires à son propre profit à destination de Louisbourg.	idem
1970	Passagers arrivée : - CHEREAU, Pierre - GISSEBERT, Gaspard - TRUEL, Pierre	Engagements pour trois ans à 300 livres de sucre pour Québec à Denis ROBERGE, capitaine du Comte de Toulouse (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (460) 23 mai - Pierre CHEREAU, 19 ans, garçon tonnelier, du bourg Riaillé, diocèse de Nantes, il sait signer. - (461) 25 mai - Gaspard GISSEBERT, 25 ans, garçon tailleur d’habits, de Cahors, Quercy, il sait signer. - (462) 29 mai - Pierre TRUEL, 40 ans, tanneur et corroyeur, de Saint-Affrique, Rouergue, il sait signer. PASCAUD signent à La Rochelle le 19 mars 1731 pour envoyer le navire à Québec qui revient à La Rochelle en décembre 1731 avec des fourrures.	NNCC : 147 ANC, F²B 11, C¹¹A, 46 fol. 219 RHAF, 14 : 248-249 Desbarres 1731, 23/05, 25/05 et 29/05 (LR)
1971	Passagers arrivée : - ARDOUIN, François - MENUTEAU, Pierre - PARISAY, Gilles	Engagements pour trois ans à 300 livres de sucre à Jacques BONNEAU, capitaine de la Ville Marie, de La Rochelle (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (463) 26 mai - Pierre MENUTEAU, 21 ans, jardinier, de La Flotte, Île de Ré, il sait signer. - (464) Gilles PARISAY, 39 ans, maçon et tailleur de pierre, de Monthéry, près de Paris, il sait signer. - (465) 2 juin - François ARDOUIN, 25 ans, maçon et tailleur de pierre, d’Anjou, il sait signer. Un des propriétaires Pierre LAMARQUE signe à La Rochelle le 14 mars 1731. A.B. DESCAMPS en achète une part d’un sixième le 20 juin 1732 alors que VEYSSIÈRE, Simon LAPOINTE et BOURGINE en sont également propriétaires.	NNCC : 211 ADCM, B 247, 14/03/1731, 13/06/1732; AN, C¹¹A L1 fol. 492, C¹466 n^o1 RHAF, 14 : 249 Desbarres 1731, 26/05 et 02/06 (LR)
1972	Passagers arrivée : - SENET, Jean	Engagement pour trois ans à 300 livres de sucre à Joseph DAMOURS, sieur de l’Isle-Ronde et de la Freneuse, capitaine de Vierge de Grâce, de La Rochelle (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (466) 4 juin - Jean SENET, 18 ans, tonnelier, de La Rochelle. Le propriétaire Simon LAPOINTE signe à La Rochelle le 12 mars 1731. Au retour le navire aborde la Ville Marie et doit retourner à Québec pour réparations. Il rentre à La Rochelle le 22 décembre 1731.	NNCC : 211 RHAF, 14 : 249 Debarres 1731, 04/06 (LR)
1973	Passagers arrivée : - MANAN, Léonard	Engagement à François NOLLEAU, capitaine de la Reine des Anges, de La Rochelle (Soulard, notaire de La Rochelle) : - (469) 5 juin - Léonard MANAN, 25 ans, boulanger, à 50^L par an, aller et retour, paie 6^S de droit de contrôle.	NNCC : 186 ADCM, B 247, 08/06/1731, 03/12/1731 RHAF, 4 : 113-114; 14 : 250 Soulard 1731, 05/06 (LR)
1974			RHAF, 33 : 585 Uriens 1731, 06/07 (Nantes)
1975			NNCC : 172 ADG, 6 B 93* fol. 130; Lamestrie 1731, 11/07 (Bx)
1976		Sixte JOGUET appose sa signature à Bordeaux le 29 août 1731 en tant que garant.	NNCC : 151 ADG, 6 B 93* fol. 179
1977	Membres d'équipage : - HAVY, François	François HAVY était à bord comme subrécargue. Le navire est commandé par le capitaine François VANDELLE.	NNCC : 166, 167 ANC, F²B 11
1978		Le navire lève l'ancre à Québec en 1731.	NNCC : 181 AD Ille-et-Vilaine, 9 B 416
1979			NNCC : 187 AD Ille-et-Vilaine, 9 B 416
1980		Vaisseau du Canada.	Web Fortier

autres engagés de 1731 autres gens de mer de 1731 autres immigrants de 1731 autres soldats de 1731

Code de couleur des navires

marchands français	royaux	cabotage
construits en Nouvelle-France	anglais	autres Européens
pêcheurs	en traite et/ou saisies	prises anglaises ou autres
aux Antilles et autres îles	à la baie d’Hudson et/ou au nord	corsaires, flibustiers et pirates
combats, captures et/ou mutineries	avaries, échouages, naufrages et tempêtes	maladies et/ou décès

Accueil

Haut de la page

Provenance

La Marguerite, de La Rochelle

Louis-Charles FLEURY

Bernard PARIS fils, capitaine

Le Beauharnais, de Québec

La Marguerite

Pierre GANNE, capitaine

La Manon

LEMOINE

Le Postillon, de La Rochelle

Jacques RAYNAUD, capitaine

La Marguerite,

de La Rochelle

L'Hirondelle, de Bordeaux

Pierre SORBE, capitaine

La Revanche, de Bordeaux

Michel DARMORE, cap.

La Marie Madeleine,

Bernard PARIS fils, capitaine