1738

No	Navires	Tge	Maître	Proprio	Armateur	Provenance	Destination	Retour
2200	Le Cézard	70 T^x	Laurent Le TURC, capitaine			Granville dép 30 jan, St-Malo	île Royale	Granville 16 jul
2201	Les Deux Frères, de Québec	80 T^x	Jean RENAUD, capitaine			Cap Français (St-Dom.) dép 11 jan	Bx 19 mar
2202	Le Marquis des Breaux	160 T^x	Claude-François HAMEL, capitaine			Granville dép 11 avr 1738, St-Malo	Gaspé	Granville 26 fév 1739
2203	L’Aimable	90 T^x	Olivier de la RUE, capitaine			Granville dép 15 avr	Gaspé	Granville 14 nov
2204	La Paix	140 T^x	Thomas Le VICAIRE, capitaine			Granville dép 18 avr	Gaspé	Granville 30 oct
2205	Le Saint-Pierre		Pierre BOULLOT, capitaine			Martinique dép 20 avr	Louisbourg	Martinique 25 sep
2206	Le Saint-François, de Québec ou Bordeaux	100-126 T^x	Jacques FOURNEAU, capitaine	AB. DESCAMPS, copropriétaire		Bordeaux	Québec
2207	La Paix, de Dunkerque		LAMBERT, capitaine		GAUCHE,MOREL		Qc 22 jun
2208	Le Conquérant, de Dunkerque				idem		Canada
2209	L’Agréable, de Saint-Jean-de-Luz	80 T^x	Domingo d’HIRIBAREN, cap.			Bordeaux 1^er jul	Île Royale	Bordeaux 3 aoû
2210	La Minerve, du Havre	150 T^x	M. PETRIMOULX, capitaine	Pierre LEVIEUX		Le Havre	Québec	Le Havre
2211	La Marguerite, de Bordeaux					France	Québec 13 aoû
2212	La Ville de Québec, du Havre	300 T^x	Frs VANGELLIKOM VANDELLE, capitaine	DUGARD & C^ie		Le Havre, Bordeaux	Qc avant 26 aoû,Martinique	Le Havre
2213	Le Saint-Jean, de Dieppe	60-105 T^x	Jean CHOISY, capitaine	PETIT		Bordeaux	Québec
2214	Le Marquis de Guymet	180 T^x	Gabriel BILLARD, capitaine			Granville dép 2 mai, St-Malo	Gaspé	Granville 8 déc
2215	La Reine des Anges, de La Rochelle	200 T^x	François NOLLEAU, capitaine	C.P. BOURGINE		La Rochelle	Québec, St-Domingue
2216	L’Heureux Moine, de Rouen	80-90 T^x	François GOSSELIN, capitaine	BOTTEREAU & Associés		Bordeaux	Québec
2217	La Providence, de La Rochelle	60 T^x		Michel COUZARD de LR		La Rochelle	idem	Perdue au retour
2218	L'Aimable Anne	90 T^x	François DUBOIS	A.B. DESCAMPS		Bordeaux dép 11 jun	Québec 8 sep	Échouée digue à Qc et détruite
2219	La Déesse, de La Rochelle	230-280 T^x	Charles MACARTHY, capitaine	Frères PASCAUD		La Rochelle	Québec	La Rochelle 13 déc
2220	Le Saint-Jean, d'Olonne		Charles TEXIER, capitaine			Bordeaux	Acadie	Échoué Acadie
2221	Le Comte de Matignon, de La Rochelle	200-300 T^x	Jean LAFARGUE, capitaine	Simon LAPOINTE		La Rochelle	Québec
2222	Le Oui ou Orry, de La Rochelle	200 T^x	Jean ou Jacques DUPEUX, capitaine	Pierre BOUDET		idem	idem	La Rochelle 17 déc
2223	Le Rubis	500-700 T^x	La JONQUIÈRE	Le roi		France	Qc vers 12 sep
2224	Le Prudent					France	Qc vers 2 oct
2225	La Françoise		Thomas HAMEL Grandpré, cap.			La Rochelle	île Royale
2226	Le Saint-Mathieu, du Havre	70-120 T^x	François HUREL, capitaine	DUGARD, VINCENT père, d'HARISTOY		Le Havre	Québec
2227	Le Louis Dauphin, du Havre ou de Rouen	80-100 T^x	Pierre de L'ESTRÉE, capitaine	DUGARD & C^ie		Le Havre, Bordeaux	Mart,Qc 14oct	Hiverna à Québec
2228	Le Fleury, du Havre	300 T^x		Robert DUGARD		Lancé à Québec	Le Havre
2229	Le Saint-Michel, de Saint-Jean-de-Luz					Bordeaux	Québec

No	Membres d'équipage et passagers	Observations diverses	Sources
2200		Le navire, le Cézard, est expédié le 30 janvier 1738 de Granville à Saint-Malo pour l’île Royale. Commandé par le capitaine Laurent Le TURC il est de retour à Granville le 16 juillet.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o
2201	Membres d'équipage : - LAMBERT, Louis	Le navire, commandé par le capitaine Jean RENAUD, est pris dans des tempêtes après son départ de Saint-Domingue. Il avait comme capitaine en second du navire Louis LAMBERT, de Québec.	NNCC : 150 ADG, 6 B 1250, 19/03/1738
2202		Le navire, le Marquis des Breaux, est expédié le 11 avril 1738 de Granville à Saint-Malo pour Gaspé. Commandé par le capitaine Claude-François HAMEL il est de retour le 26 février 1739.	SHM (Cherbourg), 12P, no
2203		Le navire, l’Aimable, est expédié (armement n^o 44) le 15 avril 1738 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Olivier de la RUE il est de retour le 14 novembre suivant. « Depescé * à Granville en l’année 1738 au retour de ce navire ».	SHM (Cherbourg), 12P, n^o 44
2204		Le navire, la Paix, est expédié (armement n^o 46) le 18 avril 1738 de Granville pour Gaspé. Commandé par le capitaine Thomas Le VICAIRE il est de retour le 30 octobre suivant.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o 46
2205		Dans son dossier personnel on mentionne que le capitaine Pierre BOULLOT a fait le voyage sur le bâteau le Saint-Pierre de la Martinique à Louisbourg du 20 avril 1738 au 25 septembre suivant, soit pour une durée de 5 mois 5 jours.	Web ACF : CAOM : COL E 45/27p.
2206		A. B DESCAMPS détena une part du navire jusqu’à sa mort en 1739. Il signa le 18 mars 1738 à Bordeaux.	NNCC : 194
2207		Dogre arrivé à Québec le 22 juin 1738 chargé de farine expédiée par GAUCHE et MOREL, de Dunkerque pour le commissaire de la Marine, DELAHAYE.	NNCC : 178 ANC, C^11A 69 fol. 203-208
2208		GAUCHE et MOREL, de Dunkerque arment le navire pour le Canada avec la Paix. Il est chargé de farine pour l'État après un arrangement avec le commissaire de la Marine, DELAHAYE.	NNCC : 147
2209		Le capitaine Domingo d’HIRIBAREN commande le brigandin l’Agréable de Saint-Jean-de-Luz de 80 T^x. Il est parti de Bordeaux le 1^er juillet avec 9 hommes d’équipage pour l’Île Royale et revenu le 3 août chargé d’un grenier de morue sèche avec leurs langues, 6 barriques de raves, une barrique d’huile « en conséquence d’un congé délivré à Louisbourg no 714 ».	Web ACF : ADG, 6B 238
2210		Commandé par le capitaine Michel PETRIMOULX, le navire fait l'aller-retour Le Havre Québec en 1738.	NNCC : 173 ANC, C^11A 70 fol. 168, F^2B 11
2211			NNCC : 169 ANC, C^11A 69 fol. 186
2212	Passagers arrivée : - LECLERC, Jacques - SOUMANDE, Jean	Henri LUENTKENS, le correspondant de DUGARD & C^ie, les propriétaires du navire, signe à Bordeaux le 2 avril 1738. Il est commandé par le capitaine François VANGELIKOM VANDELLE. Il y a à bord deux passagers : Jean SOUMANDE et Jacques LECLERC, inscrits le 31 mars à Bordeaux pour aller à Québec pour affaires. Noël ALLARD, m 30-07-1736 Québec avec Catherine MEUNIER, se noie en abordant le navire la Ville de Québec, s 26-08-1738 à Beauport.	DGFC, 2 : 83 NNCC : 211 ADG, 6 B 96, fol., 6 B 387, 01/04/1738; ANC, F^2 B 11 MSGCF, 37 : 48 ADG, 6 B 48, fol. 110
2213		Joseph COLOGNE signe à Bordeaux le 28 avril 1738 pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 196 ADG, 6 B 96* fol. 105, 6 B 387, 26/04/1738
2214		Le navire, le Marquis de Guymet, est expédié (armement n^o 51) le 2 mai 1738 de Granville à St-Malo pour Gaspé. Commandé par le capitaine Gabriel BILLARD il est de retour à Granville le 8 décembre 1738.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o 51
2215			NNCC : 186 B 248, 05/05/1738
2216		François MATHIEU, l’aîné signe à Bordeaux le 19 mai 1738 pour envoyer le navire, un brigandin de Rouen, à Québec.	NNCC : 161 ADG, 6 B 96, 19/05/1738
2217			NNCC : 184 ADCM, B 248, 31/05/1738, 21/03/1739
2218		Ce senau s'échoue à la digue à Québec en 1738, on doit alors le détruire.	NNCC : 134 ADG, 6 B 1257 et 1286 Roy, Inventaire des contrats de mariage 1738, 22/09
2219	Passagers arrivée : - BOUYNEAU, Pierre - MOURET, Jean - ROY, François	Engagements à 300 livres de sucre brut à Charles MACARTHY, capitaine, de la Déesse, de La Rochelle, appartenant aux frères PASCAUD (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (508) 2 juin - Pierre BOUYNEAU, 45 ans, jardinier, de Nantes, il sait signer. - (509) 3 juin - Jean MOURET, 30 ans, garçon meunier, de Chollet, Saintonge. - (510) 4 juin - François ROY, 25 ans, perruquier, de Poitiers. Les propriétaires, les frères PASCAUD, ont signé à La Rochelle le 7 juin 1738 pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 149 RHAF, 14 : 255 Desbarres 1738, 02/06, 03/06 et 04/06 (LR)
2220		Échoué sur la côte acadienne le navire, assuré le 11 septembre 1738 pour Charles de La RICHARDIÈRE PETIOT, est déclaré perdu le 23 janvier 1739.	NNCC : 196 ADG, 6 B 648*
2221	Passagers arrivée : - GUYON, Mathurin - ROUJAS, François - SENAC, Étienne - TAUSSIER, Pierre - THIERRY, Jean	Engagements du 2 au 10 juin pour Québec à 300 livres de sucre brut, payées à l’expiration du service à Jean LAFARGUE, capitaine du Comte de Matignon, de La Rochelle (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (511) Jean THIERRY, 25 ans, jardinier, de Bayonne, il sait signer. - (512) Étienne SENAC, 17 ans, gantier, de Toulouse, il sait signer. - (513) Mathurin GUYON, 44 ans, soquetier, de Guéméné-Penfao, diocèse de Nantes, il sait signer. - (514) 9 juin - François ROUJAS, 29 ans, cardeur de laine, né aux Bordes, diocèse de Rieux, il sait signer. - (515) 10 juin - Pierre TAUSSIER, 22 ans, cuisinier, de Paris, il sait signer. Le propriétaire Simon LAPOINTE signe à La Rochelle le 7 avril 1738 pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 147 RHAF, 14 : 255-256 Desbarres 1738, 02/06, 09/06 et 10/06 (LR)
2222	Passagers arrivée : - LASNEAU dit Langevin, François - ROUJAS, Jacques	Bosher (1) donne deux entrées différentes pour l'Orry et le Oui mais ces deux navires semblent n'être en fait qu'un seul et même navire puisque pour les contrats d'engagement des engagés Delafosse (2) écrit que Jean DUPEUX est capitaine du Orry tandis que Gaucher (3) écrit qu'il est capitaine du Oui. Engagements à 45^L pour trois ans au sieur Jean DUPEUX, capitaine du Orry ou Oui (Soulard, notaire de La Rochelle) : - (505) 28 mai - François LASNEAU dit Langevin, 40 ans, tisserand, de Château-Gonthier, paie 6^S de droit de contrôle. - (506) 2 juin - Jacques ROUJAS, 21 ans, perruquier, de Bordes, comté de Foix, il sait signer.	NNCC : 177 (1) ADCM, B 248, 29/05/1738, 14/08/1738 RHAF, 4 : 114 (3); 14 : 255 (2) Soulard 1738, 28/05 et/ou 02/06, 30/06 (LR)
2223	Membres d’équipage : - CORBEAU, Jean - COSSE, Jean - DUCHATEAU, Louis - GAILLARD, Jean-Baptiste - GRANJEAN, Pierre - LEBON, Pierre - LOT, Jacques - REGAILLARD, François - SIVAGRAY, Joannes - TESSIER, Pierre - TINDRE, Pierre Passagers arrivée : - GASLACHO, … - GOUPILLE, Pierre - GUIMAIN dit Mirambo, Pierre - HUIT, Jean - VIOLO dit Sansregret, Jean (prob. sur ce navire) - * GALACHO, Jean Passagers départ : - ARNAUD (d'), Jean-Charles - BEAUHARNOIS (marquis de), sieur de Villechauve, Charles- - CHARET, … - DESAULNIERS, … - DUPLESSIS Faber, … - DUPLESSIS Faber, …, fils - GAYANT, Charles- François - GIRARDIN, Martin - GUILLORY, François - LACORNE (de), sieur de Chaptes, Joseph-Marie - MERCEREAU, Louis-Joseph - PACIFIQUE, … - PARÉ, Joseph - ROUSSEAU, André- Jacques	Membres d’équipage du navire du roi le Rubis hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1738 : - Louis DUCHATEAU, 42 ans, de l’Île-de-Ré, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 12 septembre. - Pierre LEBON, 24 ans, des Sables-d‘Olonne, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 12 septembre. - François REGAILLARD, 39 ans, de l’Île-de-Ré, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 12 septembre. - Jean CORBEAU, 19 ans, de Saintonge, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 12 septembre. - Jacques LOT, 17 ans, des Sables-d‘Olonne, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 13 septembre. - Pierre TINDRE, 23 ans, de Saintonge, navire du roy le Rubis, pilote, hospitalisé le 14 septembre. - Jean COSSE, 41 ans, de Rochefort, navire du roy le Rubis, contremaître, hospitalisé le 22 septembre. - Pierre TESSIER, 20 ans, de Royan, vaisseau du roy, matelot, hospitalisé le 2 octobre. - Jean-Baptiste GAILLARD, 27 ans, de l’Île d’Yeu, navire du roy, matelot, hospitalisé le 7 octobre. - Joannes SIVAGRAY, 54 ans, Basque, navire du roy, matelot, hospitalisé le 7 octobre. - Pierre GRANJEAN, 42 ans, de La Tremblade, navire du roy, matelot, hospitalisé le 11 octobre. Soldats du navire du roi le Rubis hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1738 : - Pierre GUIMAIN dit Mirambo, 30 ans, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 12 septembre. - Jean HUIT, 30 ans, d’Alsace, navire du roy le Rubis, soldat suisse, hospitalisé le 12 septembre. - … GASLACHO, navire du roy le Rubis, officier, hospitalisé le 13 septembre. - Jean VIOLO dit Sansregret, 36 ans, de Saintes, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 13 septembre. Autres personnes hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1738 (probablement embarqué sur ce navire) : - Jean GALACHO, 12 ans, fils, hospitalisé les 14 et 28 octobre. Le faux-saunier Pierre GOUPILLE, né en 1709 à Angers, devait embarquer en 1737 sur le Jason mais son ordre d’embarquement est révoqué et finalement il embarque sur le Rubis en 1738. Liste des passagers qui doivent s'embarquer sur le Vaisseau du Roy le Rubis commandé par Monsieur de LAJONCQUIÈRE Cap^nede V^aupour passer en France et qui seront nourris à la table et à l'office du Cap^nependant la traversée. Sçavoir : M.. DUPLESSIS Fabert Cap^ne(en marge : …passage…); M. son fils (en marge : …sa soumission…age 150^LT); M. Le Ch^erde BEAUHARNOIS Lieutenant; M. d'ARNAUD id (en marge : …sa soumission…age…luy et son…150^LT); M. de La CORNE eclesiastique; M. GUILLORY id; M. MERCEREAU id; Le frere PACIFIQUE des Ecoles chrétiennes; Le S. DESAUNIERS (en marge : …payés…150^LT); Le S. CHAREST (en marge : …payés…150^LT); André Jacques ROUSSEAU Cuisinier de M. Legénéral; Charles François GAYANT Valet de chambre id; Joseph PARÉ ancien m^re d'hotel de M. L'Intendant; Martin GIRARDIN Cuisinier id. Le 10 octobre 1741 pour l’exercice de 1740 extrait des fonds à remettre au Canada pour les dépenses faites à l’occasion du vaisseau du roi le Rubis : autres dépenses, au sieur Olivier de VEZIN, maître des forges de Saint-Maurice pour le prix des fers plats et carrés envoyés à Rochefort en 1738 et 1739 par le vaisseau du roi le Rubis : 8443^LT 1^S 7^D.	DGFQ : 68, 544, 624, 798 L’Ancêtre, 14, 4 : 139; 14, 5 : 177 NNCC : 18 Web : ACF : CAOM : COL C11A 70/fol.138 8 76/fol.113-114 RMHDQ
2224	Membres d’équipage : - LAVOYE, Étienne	Membres d’équipage du navire le Prudent hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1738 : - Étienne LAVOYE, 34 ans, de Calais, navire le Prudent, officier, hospitalisé le 2 octobre.	RMHDQ
2225	Passagers arrivée : - BARRET, Pierre - BOUCHER, Antoine - BROTIER, Étienne - DESCHAMPS, Louis - FENESTRE, Étienne - GONTIER, Michel - JOUSSET, Ernest - MANGON, Jean - TARTRON, Charles	Voulant implanter le plus d’hommes possible sur l’île Royale en cas d’une attaque contre le Saint-Laurent on fait une levée hors de la saison des départs. Les engagés suivants paraissent être un de ces groupes de renfort. Engagements les 2 et 3 septembre pour trois ans à 25^L pour la première année, 35^L pour la seconde et 50^L pour la dernière, le tout étant payé à la fin du service, habits et entretien déduits à Thomas HAMEL Grandpré, de Granville, capitaine de la Françoise (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (516) Charles TARTRON, 20 ans, de Beaupréau, Anjou. - (517) Ernest JOUSSET, 20 ans, de Douai. - (518) Élie BROTIER, 18 ans, de Castillon, Gascogne. - (519) Antoine BOUCHER, 16 ans, de Gillaudeau, près de Bordeaux. - (520) Michel GONTIER, 15 ans, du Mans, Normandie. - (521) Jean MANGON, 16 ans, de Duras, Gascogne. - (522) Pierre BARRET, 16 ans, du bourg de Gournay, Poitou. - (523) Louis DESCHAMPS, 20 ans, de Tours, il sait signer. - (524) Étienne FENESTRE, 26 ans, de La Rochelle.	RHAF, 14 : 256 Desbarres 1738, 02/09 et 03/09 (LR)
2226			NNCC : 200 ADG, 6 B 48*, fol. 110; ANC, F^2B 11
2227			NNCC : 166, 167 ANC, F^2B 11
2228		Construit à Québec pour Robert DUGARD, pour 62 865^L et lancé en 1638 pour Le Havre, le navire fit cinq voyages ailleurs avant de revenir à Québec en 1746.	NNCC : 156
2229		A.B. DESHCAMPS envoie sur ce navire, qui quitte Bordeaux pour Québec, pour 1527 livres de vin à DESAUNIERS.	NNCC : 200 Bernard 1741, 24/02 (Bx) reconnaissance générale (jointe à un ct m)

autres gens de mer de 1738 autres faux-sauniers de 1738 autres immigrants de 1738 autres soldats de 1738

Statistique sur la pêche et commerce en 1739 à l'Île Royale

D'après un document sur l'état de la pêche et du commerce il a été envoyé 208 bâtiments à l'Île Royale en 1739. Soit des ports de France pour la pêche à la traîte et pour la

pêche seulement : 56; soit de l'Île Royale même pour le cabotage et le commerce : 39; soit du Canada : 20; soit des îles françaises : 24; soit de la Nouvelle-Angleterre : 49,

grand total : 208. Il a été employé pour la pêche par les vaisseaux de France et par les habitants : 60 goélettes; par les vaisseaux de France et par les habitants : 281

chaloupes. Le produit de la pêche a été de 143 660 quintaux de morue, 1711 barils d’huile valant 3 061 455^LT.

******

Sources : web Archives Canada-France : ANOM :COL C11B 23/fol.160-160v in http://bd.archivescanadafrance.org/acf/home.shtm

1739

No	Navires	Tge	Maître	Proprio	Armateur	Provenance	Destination	Retour
2230	Le Cézard	70 T^x	Laurent Le TURC, capitaine			Granville dép 13 jan, St-Malo	île Royale	Granville 27 jul
2231	La Paix	140 T^x	Thomas Le VICAIRE, capitaine			Granville d 10 mar	Gaspé
2232	Le Marquis des Breaux	160 T^x	Olivier DELARUE, capitaine			Granville d 25 mar 1739, St-Malo	Gaspé	Granville 28 mar 1740
2233	Le Saint-Jacques		Pierre BOULLOT, capitaine			Marti. d 3 avr	Louisbourg	Martinique 15 jul
2234	Le Marquis de Guymet	180 T^x	Gabriel BILLARD, capitaine			Granville dép 4 mai, St-Malo	Gaspé	Granville 23 nov
2235	Le Saint-Joseph, de Québec	80-100 T^x	P. d’AILLEBOUST de Céry, capitaine			Québec	Guadeloupe d 25 mai, Bx
2236	Le Saint-Dominique, de Saint-Jean-de-Luz	100 T^x	Saubat CANNONIER		CLARET	St-Jean-de-Luz	Québec 7 jun
2237	Le Saint-François, de Québec ou Bordeaux	100-126 T^x	Jacques FOURNEAU, capitaine	A. B. DESCAMPS		Bordeaux	Québec 2 jul
2238	Le Saint-Gilles Victor, de Québec	150-200 T^x	Martin CHERON, capitaine			idem	Québec 10 jul
2239	La Minerve, du Havre	150 T^x	Charles CHERNOU, capitaine	Pierre LEVIEUX		Le Havre	Québec 11 jul	Le Havre
2240	Le Mentor, de Dieppe	60-88T^x			Jean BEAUJON	Bordeaux	Québec 14 jul	idem
2241	La Providence, de Bordeaux	60 T^x	Vincent FLOUET, capitaine		Jn JUNG	idem	Québec 15 jul	Bordeaux
2242	L'Heureux Moine, de Rouen	80-90 T^x	François GOSSELIN, capitaine	BOTTEREAU & Associés		Bordeaux	Québec
2243	Le Saint-Nicolas					Québec	Île aux Lièvres
2244	Le Rubis	500-700 T^x	La GALISSONIÈRE	Le Roi		France	Lbg, Qc
2245	Le Neptune, de La Rochelle	130 T^x	Jacques BOURREAU, cap.	Thomas de LAIRE, de LR		La Rochelle	Québec 15 aoû
2246	La Déesse, de La Rochelle	230-280 T^x	Charles MACARTHY	Frères PASCAUD		La Rochelle	Qc, Antilles	La Rochelle
2247	Le Saint-Pierre, de Québec ou La Rochelle	150-180 T^x	Pierre CHABOISSEAU, cap.	CHABOISSEAU & PHILIBERT, de Québec		idem	Qc dép 13 sep 1739	Martin., Bx d vers 9 sep 1740, Martiniq.
2248	Le Comte de Matignon	200-300 T^x	Jean LAFARGUE, capitaine	Simon LAPOINTE		idem	Québec dép 7 nov	La Rochelle 7 déc
2249	La Ville de Québec, du Havre	300 T^x	Frs VANGELLIKOM VANDELLE, capitaine (prob.)	DUGARD & C^ie		Le Havre	Québec 2 sep	Le Havre
2250	Le Prospérant, de Dieppe	100 T^x	René RICOEUR, capitaine	René RICOEUR et autres		Bordeaux	Québec 13 sep
2251	Le Jason			Le Roi		île d'Aix	Lbg 14 sep
2252	L'Aigle						Québec
2253	La Rose Blanche, de Dieppe	70-80 T^x	Jean LABBÉ, capitaine			idem	Québec 16 sep
2254	Le Saint-Pierre, de La Rochelle	100 T^x	Étienne COINDET, capitaine			La Rochelle	Québec 20 sep
2255	La Marie	80 T^x	Louis SICARD, capitaine			idem
2256	Le Fidèle						Qc vers 18 oct
2257	Le Brillant					France	Qc vers 24 oct
2258	Le Saint-Michel, de La Rochelle		Nicolas BOITIÉ, capitaine			Bordeaux	ÎR, Antilles	Naufragé

No	Membres d'équipage et passagers	Observations diverses	Sources
2230		Le navire, le Cézard, est expédié le 13 janvier 1739 de Granville à Saint-Malo pour l’île Royale. Commandé par le capitaine Laurent Le TURC il est de retour à Granville le 27 juillet.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o
2231		Le navire, la Paix commandé par le capitaine Thomas Le VICAIRE, est expédié (armement n^o 29) le 10 mars 1739 de Granville pour Gaspé.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o 29
2232		Le navire, le Marquis des Breaux, est expédié le 25 mars 1739 de Granville à Saint-Malo pour Gaspé. Commandé par le capitaine Olivier DELARUE il est de retour le 28 mars 1740.	SHM (Cherbourg), 12P, no
2233		Dans son dossier personnel on mentionne que le capitaine Pierre BOULLOT a fait le voyage sur le bâteau le Saint-Jacques de la Martinique à Louisbourg du 3 avril 1739 au 15 juillet suivant, soit pour une durée de 3 mois 12 jours.	Web ACF : CAOM : COL E 45/27p.
2234		Le navire, le Marquis de Guymet, est expédié (armement n^o 59) le 4 mai 1739 de Granville à Saint-Malo pour Gaspé. Commandé par le capitaine Pierre GANNE il est de retour à Granville le 23 novembre 1739.	SHM (Cherbourg), 12P, n^o 59
2235		À la Guadeloupe commandé par le capitaine Philippe d’AILLEBOUST de Céry, le navire est chargé de café, de sucre et de coton. Jean BEAUJON signe à Bordeaux le 9 septembre 1739.	NNCC : 198 ADG, 6 B 95* 24/12/1739, 6 B 1264, 13/07/1739
2236			NNCC : 191
2237	Membres d’équipage ; - MORET, Jean-François - RENARD, Pierre - Passagers arrivée : - CHAREST, Étienne - PETIT, Pierre	Le Saint-François est envoyé à Québec par Jean BEAUJON qui signa le 28 mars 1739 à Bordeaux. A.B. DESCAMPS détenait une part du navire jusqu’à sa mort en 1739. Il y avait à bord deux passagers inscrits le même jour pour aller à Québec pour affaires : Étienne CHAREST et Pierre PETIT. Membres d’équipage du navire le Saint-François hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Jean-François MORET, 21 ans, de Toulouse, navire St-François, chirurgien, hospitalisé le 4 juillet. - Pierre RENARD, 27 ans, de Saintonge, navire St-François, amtelot, hospitalisé le 4 juillet. -	MSGCF, 37 : 48 ADG, fol. 137 NNCC : 194 RMHDQ
2238	Passagers arrivée : - LACOMBE, Michel	Charles-Denis PERTHUIS signe le 9 avril 1739 à Bordeaux pour envoyer le navire à Québec. Il y a à bord un passager : Michel LACOMBE, inscrit le 8 avril à Bordeaux à destination de Québec pour affaires.	MSGCF, 37 : 48 ADG, fol. 138 NNCC : 195 ANMC, M^e Ribes, Étude XV111, 17, 06/02/1750 test. de Perthuis; ANC, F^2B 11; Parran 1741, 05/04 (Bx)
2239		Propriété de Pierre LEVIEUX, de Rouen, le navire rentre de Québec au Havre avec des fourrures.	NNCC : 173 ANC, C^11A 70 fol. 168, F^2B 11
2240		Dogre de Dieppe qui repart de Québec pour Le Havre chargé de 320 barils d'huile de poisson.	NNCC : 173 ANC, F^2B 11
2241		Bosher (1) donne deux entrées pour ce navire : la Providence de Bordeaux et l’Unique Providence de Dieppe, toutes deux commandées par le capitaine Vincent FLOUET. La première est armée par Jean JUNG et pour la deuxième il signe à Bordeaux le 28 avril 1739.	NNCC : 184, 209 ADG, 6 B 96* fol. 179 ANC, F^2B 11
2242		François MATHIEU signe le 2 mai 1739 à Bordeaux pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 161 ADG, 6 B 96 02/05/1739
2243		HOCQUART écrit le 30 octobre 1740 un état des dépenses où il mentionne la dépense de l’armement du charroi le Saint-Nicolas sur lequel M. de La Richardière s’est embarqué pour l’Île aux Lièvres piloter le vaisseau du roi. Elle s’élève à 408^LT 1^S 8^D.	Web ACF : ANOM : COL C11A 73/fol.319-320
2244	Membres d’équipage : - - - - Passagers départ : - ADHÉMAR, sieur de Lantagnac, Pierre-Gaspard - ANDRIEU, sieur de Saint-André, … - BRAZEAU, Françoise - CO…, … - DUBOIS, … - DUVAL, … - FORSTER, Christophe-Henry - FORSTER, Jean-Adam - FOUCHET ou FOUCHER, François - HICHÉ, … - LAPORTE (de) Louvigny, Marie-Anne - LAVIGNE VALCOUR, Marie-Agathe - RIGAUD, sieur de Vauderuil - ROUSSEAU (de), … - SIMONET, sieur d'Abergemont, Jacques - TESTARD de Montigny, Lizette - TESTARD de Montigny, Marie - TESTARD de Montigny, Marie-Anne - VALLIER, … - VARIN (madame), … - VEZIN (de), Olivier	En 1739 Roland-Michel BARRIN, marquis de La Galissonière commande le Rubis qui transporte des approvisionnements à Louisbourg. Membres d’équipage du navire du roi le Rubis hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Pierre AIMETTE, 33 ans, de Bordeaux, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 7 août et mort le 12 suivant. - Charles BOURÉ, 18 ans, de Rochefort, navire du roy le Rubis, matelot, hospitalisé le 7 août. - Jean DIOU, 31 ans, de Bretagne, du navire du roy, matelot, hospitalisé le 12 octobre. Soldats du navire du roi le Rubis hospitalisés à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Léonard CHAMELOTTE, 21 ans, de Reims, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 8 août. - Jean-Baptiste HOUDET, 27 ans, de Bondy, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 8 août. - Jacques SIMON, 28 ans, de Lorraine, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 8 août. - Edme VERVÉ, 19 ans, de Notre-dame-de-Liesse, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 8 août. - Jean LARUE dit Saint-Amour, 22 ans, de Saintonge, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 9 août. - François BLIN, 16 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 11 août. - Jean CHARIO dit Dubois, 23 ans, d’Angoumois, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 11 août. - Antoine CORNET dit Laviolette, 26 ans, d’Auvergne, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 11 août. - Thomas Jacques DUTRULO, 19 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 11 août. - Jean MARTIN dit Lamitié, 20 ans, de Dieppe, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 11 août. - Rubin ROY dit Ladouceur, 37 ans, d’Anjou, navire du roy le Rubis, soldat, hospitalisé le 11 août. - Jean-Joseph FIZALIER, 19 ans, de Grenoble, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 12 août et (dit Laroche), soldat de M. Fonville, le 8 septembre. - Pierre FOURNIER, 20 ans, de Vendôme, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 12 août. - Antoine-Joseph AUCLON, 18 ans, de Franche Comté, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 17 août. - Pierre-Henry DOMINÉ dit Saint-Sauvant, 20 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 17 août. - Antoine-Nicolas GENAYE, 20 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 20 août. - Étienne BERNARD, 19 ans, de Vincennes, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 22 août. - Pierre JORY, 19 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 23 août. - Jean PALANGE, 18 ans, du Périgord, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 23 août. - Jean ROBIN, 25 ans, de Saumur, navire du roy le Rubis, garçon d’office, hospitalisé le 23 août. - Maurice BERIO, 56 ans, de Québec, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 25 août. - Jacques-Joseph CREVER, 17 ans, du Mans, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 25 août. - Jean-Louis LEDUC, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 25 août. - Étienne BRIÈRE dit Brindamour, 22 ans, du Languedoc, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 26 août et soldat de M. Rigauville, le 1^er septembre. - Thomas CHEVALIER, 20 ans, de Champagne, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 26 août. - Nicolas GIRARD dit Nouvelle-France, 20 ans, de Paris, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 26 août. - Henry-Joseph ROBERT, 22 ans, de Namur, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 26 août. - Jean FRICHET, 19 ans, de Montbrison, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 27 août et (dit Saint-Aubin), soldat de M. Rigaud, le 1^er septembre. - Thomas FRICHET, 21 ans, de Montbrison, navire du roy le Rubis, recrue, hospitalisé le 27 août et (dit Vadeboncoeur), soldat de M. Lantagnac, le 1^er septembre. Liste des passagers qui doivent s'embarquer sur le Vaisseau du Roy le Rubis commandé par Monsieur La GALISSONIÈRE Cap^nede V^aupour passer en France et qui seront nourris à la table et à l'office du Cap^nependant la traversée sçavoir : M. RIGAUD Cap^ne;M. VALIÈRE Superieur du seminaire;Mad^meVARIN (en marge : …a fait sa soumission de passage …^LTpour le dit passage… aussy de deux domestiques); Marie Agathe LAVIGNE VALCOUR sa femme de chambre; Mad^mede MONTIGNY; Mad^lleMarie de MONTIGNY; Mad^lleLizette de MONTIGNY; Mad^lleMarianne de MONTIGNY; Le S. FOUCHER p^eur du Roy à Montréal (en marge : …a fait sa soumission… payé 180^LT pour… passage aussy… domestique); Le S. de SIMONET forges de S^t Maurice; Le S. Olivier de VEZIN; Le S. de LANTAGNAC fils (en marge : DeLantagnac a fait sa soumission payé 150^LTdit passage); Le Pere CO …; Le frere DUVAL id; Le frere HICHE novice; Le frere DUBOIS id; La Dam^llede ROUSSEAU; Jean Adam FORSTER Allemand…; Christophe Henry FORSTER id; Le S. ANDRIEU dit S^t André (en marge : payé 30^LT pour…passage); Françoise BRAZEAU femme de chambre de Mad^mede MONTIGNY.	BARRINDELA GALISSONIERE in Web DBC DGFQ : 396, 435, 667, 1071 NNCC : 188 RMHDQ Web : ACF : CAOM : COL C11A 72/fol.86
2245			NNCC : 175 ADCM, B 250, 22/04/1739; ANC, F^2B 11
2246	Passagers arrivée : - LEPROUST, Jean	Les propriétaires, les frères PASCAUD, ont signé à La Rochelle le 20 avril 1738 pour envoyer le navire à Québec. Engagement à 300 livres de sucre brut à Charles MACARTHY, capitaine de la Déesse (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (525) 8 juin - Jean Le PROUST, 19 ans, tailleur d’habits, de La Roche-Posay, il sait signer.	NNCWeb : : 149 RHAF, 14 : 257 Desbarres 1739, 08/06 (LR)
2247		Le navire, le Saint-Pierre de Québec, part de Québec le 13 septembre 1739 pour la Martinique. Puis il revient à Bordeaux et le 9 septembre 1740 GRATELOUP, marchand de Bordeaux, signe pour envoyer le navire, commandé par le capitaine Pierre CHABOISSEAU, à la Martinique. Il est chargé de 50 barils de farine et il y a à bord six engagés et deux passagers..	NNCC : 202 Lagénie 1739, 24/12 et 1740, 04/04 (Bx) Web ACF : ADG, 6B 96 262
2248	Passagers arrivée : - CARRIÈRE, Jean-Louis - FOUCHER, Antoine - PAR-SAINT-LOUIS (de), Jean-de-Dieu	Engagements à 300 livres de sucre à Jean LAFARGUE, capitaine du Comte de Matignon (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (526) 8 juin - Jean-de-Dieu de PAR-SAINT-LOUIS, 16 ans, garçon tailleur d’habits, de Limoges, il sait signer. - (527) Antoine FOUCHER, 20 ans, garçon boulanger, de Bourges, il sait signer. - (528) Jean-Louis CARRIÈRE, 18 ans, garçon tailleur d’habits, de Toulouse, il sait signer. Le propriétaire Simon LAPOINTE signe à La Rochelle le 1^er mai 1739 pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 147 ANC, F^2B 11; ADCM, B 248, B 250 01/05/1739 RHAF, 14 : 257 Desbarres 1739, 08/06 (LR)
2249		Dépense concernant le port du Havre de Grâce, exercice 1741, extrait du fonds à remettre en Canada pour le paiement du prix des fers envoyés en 1739 au Havre de Grâce : au sieur CUGNET pour le prix des fers plats et carrés et ronds envoyés au Havre de Grâce en 1739 sur le navire la Ville de Québec, capitaine VANGELIKOM VANDELLE, 289^LT 11^S 7^D, fait à Québec le 26 octobre 1741.	NNCC : 211 Web ACF : ANOM, COL C11A 76/fol.121
2250	Passagers arrivée : - ANDRIEUX, Charles	Le capitaine René RICOEUR détenait une part d’un huitième du navire et Jean DUBREY signa le 9 juin 1739 à Bordeaux pour envoyer le navire à Québec. Un passager Charles ANDRIEUX s’est inscrit le 17 juin à Bordeaux pour aller à Québec pour affaires.	MSGCF, 37 : 48 ADG, fol. 147 NNCC : 184 ADG, 6 B 96, fol. 185, 09/06/1739; Parran 1739, 27/05 (Bx)
2251	Passagers arrivée : - BIGOT,  François - FORANT (de), Isaac-Louis	Le 14 septembre arrivent à Louisbourg le nouveau gouverneur de l'île Royale Isaac-Louis de FORANT et le commissaire-ordonnateur François BIGOT.	Web ACF : ANOM : COL C11B 21/fol.173-174v Web ILMNF
2252	Membres d'Équipage : - SARASIN, Antoine	Membre d’équipage de l’Aigle hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Antoine SARASIN, 21 ans, de Dinan (Côtes-d’Armor), navire l’Aigle, matelot, hospitalisé le 14 septembre pour onze jours.	DBBNF : 150 RMHDQ
2253		Nicolas FERREYRE signe à Bordeaux le 16 juin 1739 pour envoyer le navire à Québec.	NNCC : 188 ADG, 6 96* fol.; ANC, F^2B 11
2254		THIOLLIÈRE envoie le navire de La Rochelle à Québec.	NNCC : 202 ANC, F^2B 11
2255	Passagers arrivée : - BRUNETIER, Pierre - RESNEAU, Charles	Engagements à 300 livres de sucre à Louis SICARD, capitaine de la Marie (Desbarres, notaire de La Rochelle) : - (529) 10 octobre - Charles RESNEAU, 17 ans, tisserand, de Saint-Paul-en-Gâtine. - (530) Pierre BRUNETIÈRE, 17 ans, sergetier, de Saint-Georges de Montaigu.	RHAF, 14 : 257 Desbarres 1739, 10/10 (LR)
2256	Membres d'équipage : - RICHARD, Maurice ou Michel	Membre d’équipage du Fidèle hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Maurice ou Michel RICHARD, 22 ans, de Saint-Malo, navire le Fidel, matelot, hospitalisé le 18 octobre pour quarante-quatre jours.	DBBNF : 149 RMHDQ
2257	Membres d'équipage : - ONYVET dit Guibert, Pierre	Membre d’équipage du Brillant hospitalisé à l’Hôtel-Dieu de Québec en 1739 : - Pierre ONYVET dit Guibert, 26 ans, de Dieppe, navire le Brillant, matelot, hospitalisé le 24 et mort le même jour.	RMHDQ
2258		Le navire, qui fait naufrage, était assuré à Bordeaux pour 16 000^L.	NNCC : 200 Parran 1741, 24/02 (Bx)

9

autres gens de mer de 1739 autres faux-sauniers de 1739 autres immigrants de 1739 autres soldats de 1739

* Dépecer. v. a. Mettre en pieces, en morceaux. Dépecer de vieilles hardes. dépecer un vieux bateau. dépecer de la viande, la dépecer en morceaux. dépecer par morceaux.

Sources : Dictionnaire de L'Académie française, 1st Edition (1694) in http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/dicos/

Code de couleur des navires

marchands français	royaux	cabotage
construits en Nouvelle-France	anglais	autres Européens
pêcheurs	en traite et/ou saisies	prises anglaises ou autres
aux Antilles et autres îles	à la baie d’Hudson et/ou au nord	corsaires, flibustiers et pirates
combats, captures et/ou mutineries	avaries, échouages, naufrages et tempêtes	maladies et/ou décès

Accueil

Haut de la page